{"id":152,"date":"2026-07-08T08:49:11","date_gmt":"2026-07-08T08:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/?p=152"},"modified":"2026-07-08T08:49:11","modified_gmt":"2026-07-08T08:49:11","slug":"what-is-ip69k-rating-why-the-food-and-pharmaceutical-industry-requires-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/what-is-ip69k-rating-why-the-food-and-pharmaceutical-industry-requires-it\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la clasificaci\u00f3n IP69K? \u00bfPor qu\u00e9 la industria alimentaria y farmac\u00e9utica la requiere?"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

\n
\n

Korea Ever-Power \u00b7 Gu\u00eda de protecci\u00f3n IP \u00b7 IEC 60529 \u00b7 ISO 20653<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 es la clasificaci\u00f3n IP69K?
\nPor qu\u00e9 la industria alimentaria y farmac\u00e9utica lo requiere<\/span><\/h1>\n

IP69K es el grado de protecci\u00f3n IP m\u00e1s exigente del sistema de clasificaci\u00f3n IEC para motores y envolventes el\u00e9ctricos. Certifica la protecci\u00f3n contra chorros de agua caliente a alta presi\u00f3n (80 bar y 80 \u00b0C) aplicados a corta distancia desde cualquier \u00e1ngulo, precisamente las condiciones que se utilizan en las plantas de procesamiento de alimentos, l\u00e1cteos, carne, productos farmac\u00e9uticos y bebidas para la desinfecci\u00f3n diaria o multidiaria de equipos. Esta gu\u00eda explica con detalle los requisitos de la prueba IP69K, sus diferencias con IP65, IP67 e IP68, y qu\u00e9 otras caracter\u00edsticas debe cumplir un motor, adem\u00e1s de su c\u00f3digo IP, para ser apto para su uso en entornos alimentarios.<\/p>\n

Prueba de chorro a 80 bar \/ 80 \u00b0C<\/span>
\nIEC 60529 + ISO 20653<\/span>
\nIP69K frente a IP65 frente a IP68<\/span>
\nAcero inoxidable 316L<\/span>
\nSellos que cumplen con la normativa de la FDA<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
80 bar<\/div>\n
Prueba de presi\u00f3n de agua IP69K<\/div>\n<\/div>\n
\n
80\u00b0C<\/div>\n
Temperatura del agua en la prueba<\/div>\n<\/div>\n
\n
10\u201315 cm<\/div>\n
Distancia entre la boquilla y la superficie<\/div>\n<\/div>\n
\n
4 \u00e1ngulos<\/div>\n
0\u00b0, 30\u00b0, 60\u00b0, 90\u00b0 con respecto a la horizontal<\/div>\n<\/div>\n
\n
Acero inoxidable 316L<\/div>\n
Material de la estructura requerido para el servicio de alimentos<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"Motor<\/p>\n
Serie Korea Ever-Power BXG: construcci\u00f3n \u00edntegra en acero inoxidable 316L con certificaci\u00f3n IP69K y juntas que cumplen con la normativa de la FDA, dise\u00f1ada para el lavado diario con agua caliente a alta presi\u00f3n en entornos alimentarios, l\u00e1cteos y farmac\u00e9uticos.<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
Contenido<\/div>\n
1. Qu\u00e9 significa realmente IP69K<\/a>
\n2. IP69K frente a IP65, IP67 e IP68<\/a>
\n3. C\u00f3mo se realiza la prueba IP69K<\/a>
\n4. Lo que la industria alimentaria realmente necesita m\u00e1s all\u00e1 del c\u00f3digo de propiedad intelectual.<\/a>
\n5. Motor Korea Ever-Power Serie BXG IP69K<\/a>
\n6. \u00c1reas de aplicaci\u00f3n para motores IP69K<\/a>
\n7. Preguntas frecuentes<\/a><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

1. Qu\u00e9 significa realmente IP69K<\/h2>\n

El c\u00f3digo IP (Protecci\u00f3n contra la entrada de part\u00edculas) se define en la norma IEC 60529, que utiliza un n\u00famero de dos d\u00edgitos para clasificar el grado de protecci\u00f3n que ofrece una carcasa contra part\u00edculas s\u00f3lidas (primer d\u00edgito) y contra la entrada de agua (segundo d\u00edgito). La letra K al final de IP69K no proviene de la norma IEC 60529; fue definida originalmente en la norma DIN 40050-9 (norma alemana) para veh\u00edculos de carretera y posteriormente incorporada a la norma ISO 20653 para carcasas de veh\u00edculos de carretera.<\/p>\n

Cuando el c\u00f3digo IP69K se aplica a motores el\u00e9ctricos de uso industrial, significa que la carcasa del motor ha sido probada y certificada para soportar chorros de agua a alta presi\u00f3n y alta temperatura desde todos los \u00e1ngulos a corta distancia, sin que entre agua en el motor en una cantidad que pueda da\u00f1ar los devanados, los cojinetes u otros componentes internos. Los dos d\u00edgitos del c\u00f3digo se desglosan de la siguiente manera:<\/p>\n

\n
\n
6<\/div>\n
Primer d\u00edgito: Protecci\u00f3n contra part\u00edculas s\u00f3lidas<\/div>\n

El n\u00famero \u201c6\u201d indica que es herm\u00e9tico al polvo. Ninguna part\u00edcula de polvo, de ning\u00fan tama\u00f1o, puede entrar en la carcasa. El motor puede utilizarse en entornos con abundante polvo en suspensi\u00f3n, harina de grano, polvos qu\u00edmicos finos y otros contaminantes particulados similares, sin que se produzca ninguna entrada que pueda causar fallos el\u00e9ctricos o desgaste abrasivo en las superficies internas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
9K<\/div>\n
Segundo d\u00edgito: Protecci\u00f3n contra la entrada de agua<\/div>\n

\u201c9K\u201d significa que est\u00e1 protegido contra chorros de agua a alta presi\u00f3n y alta temperatura a corta distancia. El sufijo K especifica una prueba mucho m\u00e1s rigurosa que el d\u00edgito est\u00e1ndar \u201c9\u201d de la norma IEC 60529; a\u00f1ade el requisito de temperatura elevada y la especificaci\u00f3n de distancia de boquilla que crea las condiciones extremas de presi\u00f3n e impacto t\u00edpicas de los procedimientos industriales de limpieza in situ (CIP) y lavado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

2. IP69K frente a IP65, IP67 e IP68<\/h2>\n

Un error com\u00fan es creer que un n\u00famero IP m\u00e1s alto implica autom\u00e1ticamente una mejor protecci\u00f3n general. En el sistema IEC 60529, los niveles de protecci\u00f3n contra el agua del segundo d\u00edgito, del 5 al 8, eval\u00faan condiciones de exposici\u00f3n al agua cada vez m\u00e1s severas, pero no son acumulativos. Un motor con clasificaci\u00f3n IP68 se prueba para inmersi\u00f3n continua, pero puede no estar clasificado para chorros de agua a alta presi\u00f3n. La prueba IP69K aborda una amenaza completamente diferente: el impacto de alta energ\u00eda cin\u00e9tica de un chorro de agua concentrado, en lugar de la presi\u00f3n est\u00e1tica de la inmersi\u00f3n.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Clasificaci\u00f3n IP<\/th>\nCondiciones de prueba del agua<\/th>\nPresi\u00f3n\/temperatura de prueba<\/th>\nAdecuado para<\/th>\nLavado de alimentos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
IP55<\/td>\nChorros de agua en cualquier direcci\u00f3n<\/td>\n12,5 L\/min, 0,3 bar, ambiente<\/td>\nInstalaciones exteriores, pulverizaci\u00f3n ocasional<\/td>\n\u274c No<\/td>\n<\/tr>\n
IP65<\/td>\nChorros de agua (mayor presi\u00f3n)<\/td>\n12,5 L\/min, 0,3 bar, ambiente<\/td>\nLavado con manguera de baja presi\u00f3n<\/td>\n\u26a0 Marginal<\/td>\n<\/tr>\n
IP66<\/td>\nPotentes chorros de agua<\/td>\n100 L\/min, 1 bar, ambiente<\/td>\nLavado de manguera m\u00e1s agresivo, al aire libre<\/td>\n\u26a0 Parcial<\/td>\n<\/tr>\n
IP67<\/td>\nInmersi\u00f3n temporal<\/td>\n1 m de profundidad, 30 min<\/td>\nRiesgo de inundaci\u00f3n; no es un rociador de alta presi\u00f3n.<\/td>\n\u274c No<\/td>\n<\/tr>\n
IP68<\/td>\nInmersi\u00f3n continua<\/td>\nProfundidad y tiempo definidos por el fabricante<\/td>\nBombas sumergibles; NO aptas para pulverizaci\u00f3n<\/td>\n\u274c No<\/td>\n<\/tr>\n
IP69K \u2605<\/td>\nChorro de alta presi\u00f3n y alta temperatura<\/td>\n80 bar, 80 \u00b0C, rango de 10 a 15 cm<\/td>\nCIP, lavado diario con sosa c\u00e1ustica caliente<\/td>\n\u2705 S\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

Un motor con clasificaci\u00f3n IP67 o IP68 nunca debe utilizarse en aplicaciones de lavado a presi\u00f3n en la industria alimentaria. Estas clasificaciones eval\u00faan la presi\u00f3n est\u00e1tica del agua por inmersi\u00f3n, no el impacto din\u00e1mico de un chorro de limpieza a alta presi\u00f3n. Un motor que cumple con la clasificaci\u00f3n IP68 a una profundidad de inmersi\u00f3n de 1 metro puede fallar inmediatamente al ser sometido a un chorro de agua caliente de 80 bares a una distancia de 0,15 metros, ya que el sistema de sellado no est\u00e1 dise\u00f1ado para la combinaci\u00f3n de fuerza de impacto, choque t\u00e9rmico y exposici\u00f3n qu\u00edmica que implica un ciclo de lavado CIP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

3. C\u00f3mo se realiza la prueba IP69K<\/h2>\n

La prueba de lavado IP69K est\u00e1 documentada en la norma DIN 40050-9 e incorporada a la norma ISO 20653. La prueba simula las condiciones de los equipos de limpieza con agua caliente a alta presi\u00f3n utilizados en los procedimientos CIP (limpieza in situ) de la industria alimentaria, l\u00e1ctea y farmac\u00e9utica, que normalmente operan a una presi\u00f3n de agua de 60 a 120 bares con soluciones de limpieza a una temperatura de 70 a 90 \u00b0C.<\/p>\n

\n
Protocolo de prueba IP69K: procedimiento paso a paso<\/div>\n
\n
\n
01<\/div>\n

La muestra de prueba (motor) se coloca fija en una posici\u00f3n de prueba definida. Una boquilla especializada se sit\u00faa a una distancia de 100 a 150 mm de la superficie que se va a probar.<\/p>\n<\/div>\n

\n
02<\/div>\n

La temperatura del agua se mantiene a 80 \u00b1 5 \u00b0C. El caudal de agua es de 14 a 16 L\/min, suministrado a una presi\u00f3n de entrada de 80 \u00b1 5 bar a trav\u00e9s de una boquilla de 6,3 mm de di\u00e1metro.<\/p>\n<\/div>\n

\n
03<\/div>\n

La boquilla barre toda la superficie del motor, dirigi\u00e9ndose a \u00e1ngulos de pulverizaci\u00f3n de 0\u00b0, 30\u00b0, 60\u00b0 y 90\u00b0 con respecto al plano horizontal. Cada posici\u00f3n se mantiene durante 30 segundos, lo que da un tiempo total de pulverizaci\u00f3n por ciclo completo de aproximadamente 120 segundos.<\/p>\n<\/div>\n

\n
04<\/div>\n

Tras la prueba de pulverizaci\u00f3n, se inspecciona el motor internamente. No debe haber entrado agua en cantidades suficientes como para interferir con el correcto funcionamiento del equipo o comprometer la seguridad. En la pr\u00e1ctica, para aplicaciones de motores, esto significa que no debe haber entrada de agua en el bobinado, las cavidades de los cojinetes ni las conexiones de los terminales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La presi\u00f3n de 80 bares en esta prueba es aproximadamente equivalente a la presi\u00f3n de un circuito t\u00edpico de limpieza CIP de alta presi\u00f3n en una planta de procesamiento de alimentos. La temperatura del agua de 80 \u00b0C refleja la temperatura de desinfecci\u00f3n utilizada para eliminar prote\u00ednas y grasas de las superficies de las cintas transportadoras, los equipos de corte y otras superficies en contacto con los alimentos, incluidos los motores y los sistemas de accionamiento en esas \u00e1reas.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

4. Lo que la industria alimentaria realmente necesita m\u00e1s all\u00e1 del C\u00f3digo de Propiedad Intelectual.<\/h2>\n

La clasificaci\u00f3n IP69K es una condici\u00f3n necesaria para un motor apto para uso alimentario, pero no suficiente. Un motor puede tener una clasificaci\u00f3n IP69K y aun as\u00ed ser completamente inadecuado para su uso en el procesamiento de alimentos debido a sus materiales de construcci\u00f3n, acabado superficial, tipo de lubricante o composici\u00f3n qu\u00edmica del sello. Las instalaciones de procesamiento de alimentos y farmac\u00e9uticas que siguen las normas de higiene HACCP (An\u00e1lisis de Peligros y Puntos Cr\u00edticos de Control) y las directrices EHEDG (Grupo Europeo de Ingenier\u00eda y Dise\u00f1o Higi\u00e9nico) requieren las siguientes propiedades adicionales para el motor:<\/p>\n

\n
\n
Estructura de acero inoxidable (316L)<\/div>\n

El bastidor del motor, las tapas de los extremos, la cubierta del ventilador, la caja de bornes y todos los elementos de fijaci\u00f3n externos deben ser de acero inoxidable austen\u00edtico 316L (o equivalente de grado 1.4404) en lugar de hierro fundido. El acero inoxidable 304 no es adecuado porque su menor contenido de molibdeno lo hace menos resistente a los agentes de limpieza CIP que contienen cloruro (hipoclorito de sodio, \u00e1cido perac\u00e9tico) utilizados en la desinfecci\u00f3n de plantas de procesamiento de alimentos. Los bastidores de hierro fundido y aluminio pintado quedan totalmente excluidos de las especificaciones de los motores para uso alimentario, independientemente de su clasificaci\u00f3n IP.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Acabado superficial Ra \u2264 0,8 \u03bcm<\/div>\n

Las biopel\u00edculas bacterianas pueden adherirse a superficies met\u00e1licas rugosas y sobrevivir a la limpieza a alta presi\u00f3n si las grietas de la superficie ofrecen protecci\u00f3n contra el chorro. Las normas de higiene alimentaria exigen que todas las superficies externas de los motores en contacto con alimentos o en zonas con riesgo de salpicaduras tengan una rugosidad superficial de Ra 0,8 \u03bcm (32 \u03bcin) o inferior. Este acabado liso permite que los fluidos de limpieza CIP eliminen la contaminaci\u00f3n de la superficie sin dejar residuos en poros o ara\u00f1azos.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Sellos y grasas que cumplen con las normas de la FDA.<\/div>\n

El material del sello del eje debe estar homologado por la FDA (FDA 21 CFR 177.2600 para elast\u00f3meros o equivalente), ya que en las \u00e1reas de procesamiento de alimentos siempre existe el riesgo de que trazas m\u00ednimas de lubricante o material de sellado entren en contacto con los alimentos si el equipo se da\u00f1a o se instala incorrectamente. Los sellos de eje de motor est\u00e1ndar utilizan caucho de nitrilo, que no cumple con la normativa de la FDA. Los motores aptos para uso alimentario requieren sellos de eje de silicona o EPDM. La grasa para rodamientos debe ser de grado alimentario H1 (NSF\/H1 o equivalente) en lugar de un lubricante industrial est\u00e1ndar.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Sin grietas ni superficies horizontales planas.<\/div>\n

Las directrices de EHEDG exigen que las superficies externas de los motores no presenten \u00e1reas planas horizontales donde puedan acumularse agua y residuos de alimentos tras el lavado. Los bastidores de motor est\u00e1ndar con patas de montaje planas horizontales, orificios de entrada de cables horizontales o cajas de terminales con tapa plana no cumplen este requisito. Los motores de grado alimenticio utilizan superficies inclinadas o redondeadas en todas partes para garantizar un drenaje completo despu\u00e9s de cada ciclo de lavado.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Aislamiento de alta temperatura<\/div>\n

El choque t\u00e9rmico diario, que va desde una temperatura ambiente de 20 \u00b0C hasta agua de lavado a 80 \u00b0C y viceversa, impone un estr\u00e9s t\u00e9rmico c\u00edclico a los componentes internos. Se requiere aislamiento de clase H (clasificado para 180 \u00b0C) para motores aptos para uso alimentario, a fin de garantizar que el aislamiento del bobinado no se degrade debido a los ciclos t\u00e9rmicos repetidos durante una vida \u00fatil de 10 a 15 a\u00f1os. Los motores con aislamiento est\u00e1ndar de clase F utilizados en \u00e1reas de procesamiento de alimentos experimentan una degradaci\u00f3n acelerada del aislamiento debido a estos ciclos t\u00e9rmicos.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Eje resistente a la corrosi\u00f3n<\/div>\n

El eje del motor expuesto debe ser de acero inoxidable. Los motores est\u00e1ndar utilizan ejes de acero al carbono, que comienzan a oxidarse superficialmente en cuesti\u00f3n de d\u00edas en un entorno h\u00famedo de procesamiento de alimentos, a pesar de la certificaci\u00f3n IP69K de la carcasa del motor. El material de acero inoxidable del eje evita la contaminaci\u00f3n por \u00f3xido de hierro rojo que producen los ejes de acero al carbono en entornos h\u00famedos y que puede transferirse a las superficies en contacto con los alimentos a trav\u00e9s del contacto de la correa, el acoplamiento o la cadena con el eje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

5. Motor Korea Ever-Power Serie BXG IP69K<\/h2>\n
\n
\n

La serie BXG de Korea Ever-Power es un motor de inducci\u00f3n de jaula de ardilla totalmente apto para uso alimentario, dise\u00f1ado para cumplir con todos los requisitos mencionados anteriormente, no solo con la prueba de protecci\u00f3n IP69K. Todos los componentes externos son de acero inoxidable 316L: bastidor, tapas de los extremos, cubierta del ventilador, aletas de refrigeraci\u00f3n, extensi\u00f3n del eje, tapa de la caja de terminales y todos los elementos de fijaci\u00f3n. Las carcasas de los rodamientos utilizan anillos insertados de acero inoxidable 316L mecanizados con precisi\u00f3n para evitar cualquier contacto galv\u00e1nico entre el acero del rodamiento y el cuerpo del motor en presencia de agentes de limpieza que contengan cloruro.<\/p>\n

La serie BXG est\u00e1 disponible en el Secci\u00f3n de motores de acero inoxidable<\/a>Cubre potencias de 0,18 kW a 11 kW en configuraciones de 2 polos (2850 rpm) y 4 polos (1440 rpm), con marcos IEC 71M a 160M. Para aplicaciones que requieren velocidad variable sin la penalizaci\u00f3n IP69K de reducci\u00f3n del flujo de aire a baja velocidad, la serie BXG se puede combinar con un ventilador externo para funcionamiento con variador de frecuencia en rangos de velocidad extendidos.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Especificaciones clave de la serie BXG<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Material del marco<\/td>\nAcero inoxidable AISI 316L<\/td>\n<\/tr>\n
\u00cdndice de protecci\u00f3n<\/td>\nIP69K<\/td>\n<\/tr>\n
Clase de aislamiento<\/td>\nClase H (180\u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n
Material del eje<\/td>\nAcero inoxidable<\/td>\n<\/tr>\n
sellos de eje<\/td>\nSilicona que cumple con la normativa de la FDA<\/td>\n<\/tr>\n
grasa para cojinetes<\/td>\nCertificado NSF H1 para uso alimentario.<\/td>\n<\/tr>\n
Acabado superficial<\/td>\nRa 0,8 \u03bcm todo externo<\/td>\n<\/tr>\n
Rango de potencia<\/td>\n0,18 \u2013 11 kW<\/td>\n<\/tr>\n
Polos<\/td>\n2 polos \/ 4 polos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

6. \u00c1reas de aplicaci\u00f3n para motores IP69K<\/h2>\n\n\n\n
\"Aplicaci\u00f3n<\/p>\n
\n
Procesamiento de carne y aves de corral<\/div>\n

Los sistemas de accionamiento de cintas transportadoras, los equipos de mezcla y molienda, y los motores de las l\u00edneas de envasado se someten a m\u00faltiples lavados diarios con agua caliente y soluci\u00f3n de hipoclorito de sodio a temperaturas de 70 a 85 \u00b0C. Los motores IP69K con carcasas de acero inoxidable 316L y grasa para rodamientos de grado alimenticio NSF H1 son la \u00fanica especificaci\u00f3n t\u00e9cnicamente aceptable para estos entornos seg\u00fan las normas de higiene del USDA y la UE para las instalaciones de procesamiento de carne roja y aves de corral.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n

\"Sala<\/p>\n
\n
Fabricaci\u00f3n de productos farmac\u00e9uticos y bebidas<\/div>\n

Los agitadores de tanques de mezcla, las cintas transportadoras de l\u00edneas de llenado y los accionamientos de bombas de transferencia de fluidos en la producci\u00f3n farmac\u00e9utica y de bebidas est\u00e1n sujetos a los requisitos de validaci\u00f3n CIP, donde cada componente en la zona de lavado debe demostrar resistencia al protocolo de limpieza. La certificaci\u00f3n IP69K proporciona la evidencia, verificada por terceros, de resistencia al lavado necesaria para la documentaci\u00f3n de calificaci\u00f3n GMP en instalaciones farmac\u00e9uticas.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
\n
Procesamiento de productos l\u00e1cteos<\/div>\n

Las l\u00edneas de producci\u00f3n de queso y yogur utilizan una limpieza CIP alcalina agresiva a alta temperatura. Todos los motores en zonas de contacto directo presentan una protecci\u00f3n IP69K y est\u00e1n fabricados en acero inoxidable 316L.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Pescado y marisco<\/div>\n

Exposici\u00f3n extrema a cloruros y \u00e1cidos org\u00e1nicos provenientes de la salmuera y el contenido intestinal de los mariscos. El acero inoxidable 316L y la clasificaci\u00f3n IP69K son los requisitos m\u00ednimos; se prefieren los dise\u00f1os con certificaci\u00f3n EHEDG.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Panader\u00eda y pasteler\u00eda<\/div>\n

Los residuos de az\u00facar, chocolate y masa requieren una limpieza con agua caliente a alta presi\u00f3n. La clasificaci\u00f3n IP69K impide que el agua penetre en el motor debido a la presi\u00f3n de limpieza y contamine la producci\u00f3n posterior.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Cervecer\u00eda y destiler\u00eda<\/div>\n

Las zonas de derrame de mosto, cerveza y licores requieren motores con clasificaci\u00f3n IP69K en los sistemas de accionamiento de agitadores, bombas de transferencia y cintas transportadoras para cumplir con los c\u00f3digos de higiene de las cervecer\u00edas y evitar la contaminaci\u00f3n del producto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

7. Preguntas frecuentes<\/h2>\n
\n
\n
\n
\u00bfSe puede utilizar un motor con clasificaci\u00f3n IP69K tambi\u00e9n en entornos polvorientos?<\/div>\n<\/div>\n
\n

S\u00ed. El \u201c6\u201d en IP69K significa protecci\u00f3n total contra el polvo (la m\u00e1xima clasificaci\u00f3n posible para la entrada de part\u00edculas s\u00f3lidas seg\u00fan la norma IEC 60529). Por lo tanto, un motor IP69K tambi\u00e9n es adecuado para su uso en entornos con mucho polvo en suspensi\u00f3n, harina de grano, polvos qu\u00edmicos finos o cristales de az\u00facar, adem\u00e1s de su capacidad de lavado a alta presi\u00f3n. Esto hace que los motores IP69K sean especialmente id\u00f3neos para aplicaciones en entornos mixtos, como los sistemas de accionamiento de cintas transportadoras en refiner\u00edas de az\u00facar, las l\u00edneas de llenado en molinos de harina y los equipos de mezcla de condimentos, donde se producen tanto altas cargas de part\u00edculas como lavados peri\u00f3dicos en la misma \u00e1rea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\u00bfA qu\u00e9 productos qu\u00edmicos de limpieza son resistentes los motores IP69K?<\/div>\n<\/div>\n
\n

La certificaci\u00f3n IP69K prueba solo con agua; no prueba la resistencia qu\u00edmica. La resistencia qu\u00edmica de un motor IP69K depende de sus materiales de construcci\u00f3n, no de su clasificaci\u00f3n IP. Los motores de la serie BXG de Korea Ever-Power con marcos de acero inoxidable 316L son resistentes a: soluciones CIP de hipoclorito de sodio (lej\u00eda) en concentraciones t\u00edpicas de 200 a 500 ppm, \u00e1cido perac\u00e9tico en concentraci\u00f3n de hasta 0,2%, CIP de sosa c\u00e1ustica alcalina (NaOH) con pH de hasta 13, limpieza de pasivaci\u00f3n con \u00e1cido n\u00edtrico en concentraci\u00f3n de 1 a 2% y soluciones CIP de \u00e1cido fosf\u00f3rico. Los sellos de eje de silicona resisten el mismo rango qu\u00edmico. Lo que el acero inoxidable 316L no resiste bien: \u00e1cido clorh\u00eddrico concentrado por encima de 0,1% y soluciones de cloruro a alta temperatura por encima de 600 ppm en combinaci\u00f3n con temperatura elevada, ambos fuera del rango normal de limpieza en el procesamiento de alimentos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\u00bfEs necesario volver a verificar la certificaci\u00f3n IP69K despu\u00e9s de reparar o rebobinar el motor?<\/div>\n<\/div>\n
\n

S\u00ed. Cualquier reparaci\u00f3n o rebobinado de un motor IP69K que implique desmontar la carcasa, reemplazar los sellos o abrir la caja de terminales anula la certificaci\u00f3n original. Tras dicho trabajo, el taller de reparaci\u00f3n debe verificar la clasificaci\u00f3n IP, lo que requiere, como m\u00ednimo, una inspecci\u00f3n visual de la integridad de todos los sellos, el reemplazo de los sellos del eje por sellos de silicona que cumplan con la normativa FDA y tengan la especificaci\u00f3n correcta, el reapriete de todos los sujetadores de la cubierta seg\u00fan la especificaci\u00f3n original y una prueba interna con chorro de agua o una prueba documentada de la integridad de los sellos antes de que el motor vuelva a utilizarse en aplicaciones alimentarias. Muchas plantas de procesamiento de alimentos prefieren reemplazar en lugar de reparar los motores IP69K de menos de 5,5 kW, ya que el costo de la reparaci\u00f3n se aproxima al del reemplazo en tama\u00f1os de bastidor peque\u00f1os, y la clasificaci\u00f3n IP posterior a la reparaci\u00f3n no se puede garantizar con el mismo est\u00e1ndar que la certificaci\u00f3n de f\u00e1brica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\u00bfEs suficiente la clasificaci\u00f3n IP69K para un motor utilizado en una planta de procesamiento de alimentos clasificada como zona peligrosa?<\/div>\n<\/div>\n
\n

No. IP69K es una clasificaci\u00f3n de protecci\u00f3n contra la entrada de agua y polvo. No indica nada sobre la idoneidad del motor para su uso en \u00e1reas donde puedan estar presentes gases inflamables, vapores o polvos combustibles. Las plantas de procesamiento de alimentos que procesan o almacenan materiales inflamables (alcoholes, az\u00facar en polvo, harina en polvo, refrigerantes inflamables) pueden tener zonas peligrosas clasificadas donde solo se permiten motores a prueba de explosiones con certificaci\u00f3n ATEX o IECEx. Un motor de acero inoxidable IP69K para un \u00e1rea clasificada debe contar tanto con la certificaci\u00f3n IP69K para uso alimentario como con la certificaci\u00f3n ATEX o IECEx correspondiente. Korea Ever-Power puede asesorar sobre la disponibilidad de motores de acero inoxidable IP69K con certificaci\u00f3n Ex para aplicaciones espec\u00edficas de Zona 1 o Zona 21 a trav\u00e9s de proceso de consulta t\u00e9cnica<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n
\n
Motores Korea Ever-Power serie BXG IP69K<\/div>\n

\u00bfNecesita motores de acero inoxidable con clasificaci\u00f3n IP69K para su l\u00ednea de procesamiento de alimentos?<\/h2>\n

Serie BXG de Korea Ever-Power: construcci\u00f3n totalmente en acero inoxidable 316L, certificaci\u00f3n IP69K, juntas que cumplen con la normativa FDA y grasa NSF H1, acabado superficial Ra 0,8 \u03bcm. Disponible de 0,18 a 11 kW en configuraciones de 2 y 4 polos.<\/p>\n

Ver motores BXG IP69K<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Editado por Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Korea Ever-Power \u00b7 IP Protection Guide \u00b7 IEC 60529 \u00b7 ISO 20653 What Is IP69K Rating? Why the Food and Pharmaceutical Industry Requires It IP69K is the most demanding ingress protection rating in the IEC classification system for motors and electrical enclosures. It certifies protection against high-pressure hot water jets at 80 bar and 80\u00b0C […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industrial-electric-motor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156,"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialelectricmotor.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}