Korea Ever-Power · YB2-Serie · Leitfaden für Abwasserbehandlungsantriebe

Die Innenräume von Biogasanlagen, Biogasspeichern, Biogasleitungen und Bereiche im Umkreis von 1 m um Biogasventile und -armaturen sind geschützt. Biogas besteht hauptsächlich aus Methan (60 bis 701 µg/m³) mit CO₂ und Spuren von H₂S. Methan ist in die Klasse IIA (Selbstentzündungstemperatur 537 °C) eingestuft. Das Biogasgemisch ist aufgrund des H₂S-Gehalts in die Klasse IIB eingestuft. Alle Motoren in Zone 1 der Biogasanlage müssen der Schutzart YB2 Ex d IIB T4 entsprechen. Dies umfasst die Antriebe der Biogaskompressoren, der Mischpumpen und aller im Biogasgebäude installierten elektrischen Geräte.

Der Bereich außerhalb des Fermentergebäudes innerhalb von 3 m um jegliche Lüftungsöffnungen, Wartungsklappen oder Rohreinführungen wird üblicherweise als Zone 2 bezeichnet. Biogas kann in dieser Randzone bei Wartungsarbeiten, Störungen im Lüftungssystem oder geringfügigen Gasleckagen an Flanschverbindungen auftreten. Außenmotoren in den Randbereichen der Zone 2 müssen der Norm YB2 Ex d IIB T4 oder einer gleichwertigen, für Zone 2 zertifizierten Norm entsprechen – Standardmotoren der Norm Y2 sind selbst in Außenbereichen der Zone 2 nicht zulässig.

Schwefelwasserstoff wird aus Klärschlamm in Konzentrationen freigesetzt, die typischerweise unterhalb der Explosionsgrenze (UEG 4% in Luft), aber oberhalb der Geruchsschwelle und oberhalb des Wertes liegen, der Kupfer-, Silber- und Eisenbeschichtungen aggressiv angreift. Klärschlammeindickungsanlagen, Entwässerungsgebäude und Klärschlammtrocknungsbecken gelten möglicherweise nicht als explosionsgefährdete Bereiche (sofern die H₂S-Konzentrationen unter 25% UEG bleiben). Dennoch müssen alle Motoren in diesen Bereichen mit H₂S-beständigen Beschichtungen und abgedichteten Anschlusskästen ausgestattet sein, um eine schnelle Korrosion der elektrischen Bauteile zu verhindern.

Ein überdachtes Fermentergebäude (üblich in kalten Klimazonen, wo der Fermenter vor Frost geschützt werden muss) ist im gesamten Innenraum als Zone 1 eingestuft, da sich Biogas bei Ausfall der Belüftung oder während Wartungsarbeiten am Fermenter in explosionsgefährlichen Konzentrationen innerhalb der Gebäudehülle ansammeln kann. Alle Motoren im Fermentergebäude – Schlammumwälzpumpen, Antriebe für Mischpumpen, Gaskompressoren und Wärmetauscherpumpen – müssen der Schutzart YB2 Ex d IIB T4 entsprechen. Diese elektrische Schutzart gilt auch für Motoren in Fluren und Servicebereichen innerhalb des Gebäudes.

Eiförmige oder zylindrische Fermenter mit schwimmender Gasabdeckung haben Zone 1 oberhalb der Gasabdeckung und innerhalb von 1 m um das Gasentlastungsventil, den Gasauslassanschluss und die Füllstandsmessanschlüsse. Zone 2 erstreckt sich 1 bis 3 m über die Grenze von Zone 1 hinaus. Jeder externe Rührwerksmotor, der an der Fermenterwand oder am Dach innerhalb der Zone 1 montiert ist, muss der Schutzart YB2 Ex d IIB T4 entsprechen. Externe Rührwerksantriebe an der Fermenterwand dürfen sich in Zone 2 befinden, wenn ihr Montageort mehr als 1 m von einem Gasauslass entfernt ist; dies ist anhand der Zeichnung zur Gefahrenbereichseinstufung für die jeweilige Fermenterkonstruktion zu überprüfen.

Schlammpumpstationen, Eindickerantriebe, Entwässerungspressenantriebe und Zentrifugenantriebe in Schlammbehandlungsanlagen im Freien benötigen mindestens Schutzart IP55. Bei der regelmäßigen Reinigung von Betonoberflächen und Anlagen mit Wasserstrahlen werden die Motorgehäuse getroffen. Der Schutz nach IP55 gegen Strahlwasser verhindert das Eindringen von Wasser, das in der H₂S-haltigen Atmosphäre zu einer Beschädigung der Isolierung führen würde.

Gusseisengehäuse (Standard bei YB2 Ex d-Motoren ab IEC 112) sind beständiger gegen H₂S-Korrosion als lackierte Aluminiumgehäuse, die bei Standard-Y2-Motoren bis IEC 100 verwendet werden. Wird die Lackierung beschädigt – beispielsweise durch mechanische Einwirkung oder UV-Strahlung –, oxidiert das freiliegende Aluminium, und H₂S beschleunigt die Korrosion. Das YB2-Gusseisengehäuse mit seewasserbeständiger Epoxidgrundierung und Polyurethan-Decklack bietet eine deutlich längere Lebensdauer in H₂S-haltigen Umgebungen.

Schwefelwasserstoff (H₂S) greift Kupferkabelanschlüsse und Messing-Kabelverschraubungen schnell an. Es bilden sich Kupfersulfidablagerungen auf den Anschlussflächen, was den Kontaktwiderstand erhöht und zu einer Überhitzung der Verbindung führen kann. Die abgedichtete IP55-Anschlussdose YB2 verhindert das Eindringen von H₂S und dessen Angriff auf die Anschlüsse. Verwenden Sie verzinnte Kupfer- oder Edelstahl-Anschlussklemmen, wenn H₂S-Konzentrationen über 10 ppm zu erwarten sind.

Der Korea Ever-Power YB2 Ex d IIB T4 bietet eine einzige Motorspezifikation, die sowohl den Explosionsschutz der Zone 1/2 für Biogasanlagen als auch die in H₂S-Schlammbehandlungsanlagen erforderliche hohe Korrosionsbeständigkeit abdeckt. Das IP55-Gehäuse aus Gusseisen widersteht H₂S-Korrosion und ermöglicht Lebensdauern von über 10 Jahren in Abwasserumgebungen. Die Ex d IIB T4-Zertifizierung deckt sowohl Methan (IIA) als auch Schwefelwasserstoff (IIB) mit einem einzigen Motortyp ab und vereinfacht so die Motorspezifikation und die Ersatzteilhaltung in der gesamten Kläranlage. Die komplette YB2-Baureihe ist erhältlich bei [Name der Firma/des Unternehmens einfügen]. explosionsgeschützter MotorbereichFür Spezifikationen von Pumpen und Gebläsemotoren für große Kläranlagen mit einer Leistung über 75 kW wenden Sie sich bitte an uns. Korea Ever-Power.

Antriebe für Kühlwasserpumpen und Lüfter des Biogas-Blockheizkraftwerks (BHKW). Der Maschinenraum befindet sich in Zone 1 innerhalb des Biogas-Motorgehäuses und in Zone 2 außerhalb des Maschinenraumbereichs. Die Antriebe für Kühlwasserpumpen und Lüfter innerhalb des Maschinenraums haben eine Leistung von 1,5 bis 11 kW (YB2).

Biomethanaufbereitungsanlagen (Druckwechselabsorption oder Membrantrennverfahren) komprimieren Biogas auf Einspeisequalität. Die Kompressormotorantriebe sowie alle Hilfspumpen- und Lüfterantriebe im Gasaufbereitungsgebäude fallen unter Zone 1. YB2 5,5 bis 55 kW für Kompressor-Hilfsantriebe.

Industrielle Abwasserbehandlung von VOC-belastetem Abwasser aus Chemie-, Lebensmittel- oder Pharmaanlagen. Enthält das Abwasser im Kopfraum des Behandlungsbehälters brennbare VOC über 251 µl TP3T UEG, gilt die Zoneneinteilung (Zone 1 oder Zone 2). Alle Motoren in diesen Zonen unterliegen der Schutzart YB2 IIB T4.

Antriebe für Siebförderer, Sandfangmaschinen und Siebverdichter im Einlaufbereich der Kläranlage. Sie sind H₂S aus dem einfließenden Abwasser ausgesetzt; die Anlagen sind nicht explosionsgefährdet, jedoch in korrosiver Umgebung. Für die Antriebe im Einlaufbereich werden YB2-Motoren (0,55 bis 3,0 kW) anstelle der Standardmotoren Y2 verwendet, um eine längere Lebensdauer zu gewährleisten.