Korea Ever-Power · Sprievodca normami · IEC 72-1 / NEMA MG1

Normy IEC verzus NEMA pre rámy motorov:
Vysvetlenie kľúčových rozdielov

Normy IEC a NEMA sú dve dominantné normy pre rámy elektromotorov v globálnom priemyselnom použití a pokrývajú mechanické rozmery, montážne rozhrania a konvencie údajov na typových štítkoch, ktoré určujú, či sa náhradný motor fyzicky zmestí do existujúcej inštalácie. Norma IEC 72-1 upravuje metrický systém používaný v Európe, Ázii, Afrike a väčšine sveta; NEMA MG1 upravuje palcový systém používaný v Severnej Amerike. Táto príručka jasne vysvetľuje rozdiely, aby ste mohli správne špecifikovať a s istotou nahradiť motor.

Rozmery rámu
Výška hriadeľa
Napätie a frekvencia
Sprievodca krížovými odkazmi
Pravidlá substitúcie

Norma IEC pre motory
Štandard: IEC 72-1
Jednotky: Metrické (mm)
Napätie: 380 / 400 V
Frekvencia: 50 Hz
Kľúč rámca: Výška hriadeľa (mm)
Príklad: 132S, 160M, 200L
Účinnosť: IE2 / IE3 / IE4
Trhy: Európa, Ázia, globálny
Norma pre motory NEMA
Štandard: NEMA MG1
Jednotky: Imperiálne (palce)
Napätie: 460 / 230 V
Frekvencia: 60 Hz
Kľúč rámca: Číslo ÷ 4 = výška hriadeľa (v palcoch)
Príklad: 143T, 182T, 256T
Účinnosť: NEMA Nom / Premium
Trhy: USA, Kanada, Mexiko

Porovnanie noriem rámu motorov IEC a NEMA, rozmery série Ever-Power Y2 v Koreji podľa IEC 72-1

Trojfázový motor série Ever-Power Y2 od spoločnosti Korea vyrobený podľa metrických rozmerov rámu podľa normy IEC 72-1 – výška hriadeľa, rozstup otvorov pre pätku, priemer hriadeľa a rozmery prírubového registra sú uvedené v milimetroch a sú zameniteľné s akýmkoľvek iným motorom s rovnakým označením rámu od akéhokoľvek výrobcu na svete, ktorý je kompatibilný s normou IEC.

1. Prečo existujú dva paralelné štandardy motorov

Normalizácia elektromotorov sa vyvíjala nezávisle na oboch stranách Atlantiku začiatkom dvadsiateho storočia. V Spojených štátoch Národná asociácia výrobcov elektrotechniky (NEMA) publikovala v 50. rokoch 20. storočia prvé vydanie svojej normy pre rámy motorov, v ktorej zaviedla rozmery v palcoch viazané na severoamerickú energetickú sústavu s frekvenciou 60 Hz a napätím 460 V. V Európe a zvyšku sveta vyvinula Medzinárodná elektrotechnická komisia (IEC) nezávislý metrický systém viazaný na medzinárodnú energetickú infraštruktúru s frekvenciou 50 Hz a napätím 380 – 400 V.

Hoci obe normy definujú rovnakú základnú sadu rozmerov – výšku hriadeľa, priemer hriadeľa, dĺžku predĺženia hriadeľa, rozstup otvorov pre pätku a priemer príruby – robia tak v rôznych jednotkách s rôznymi číselnými hodnotami a pridávajú rôzne doplnkové požiadavky na elektrický výkon, údaje na typovom štítku, skúšky izolácie a klasifikáciu účinnosti. Výsledkom je, že motor IEC a motor NEMA s nominálne podobným výstupným výkonom nie sú mechanicky zameniteľné bez adaptérových dosiek alebo obrábania hriadeľa, a to ani v prípade, že ich označenia rámu sa môžu zdať na podobných pozíciách v ich príslušných sériách.

Geografické pokrytie dnes
IEC 72-1 (metrické):
Európska únia, Spojené kráľovstvo, Austrália, Nový Zéland, India, Čína, Japonsko, Južná Kórea, juhovýchodná Ázia, Blízky východ, Afrika, Južná Amerika. Pokrýva približne 85 percent celosvetových inštalácií nových motorov.
NEMA MG1 (imperiálne):
Spojené štáty, Kanada, Mexiko a niektoré krajiny Latinskej Ameriky, kde je nainštalovaná severoamerická elektrická infraštruktúra. Pokrýva približne 15 percent celosvetových inštalácií nových motorov.

2. Vysvetlenie rámového systému IEC

Norma IEC 72-1 priraďuje označenia rámov pomocou výšky hriadeľa (vzdialenosť v milimetroch od spodnej strany pätky motora k osi hriadeľa) ako primárneho identifikátora. Vďaka tomu je výška hriadeľa okamžite čitateľná z označenia rámu: motor s rámom IEC 132 má výšku hriadeľa 132 mm; rám 160 má výšku hriadeľa 160 mm; rám 200 má výšku hriadeľa 200 mm. V rámci každej výšky hriadeľa písmenová prípona označuje dĺžku statorového jadra: S (krátke), M (stredné) alebo L (dlhé). Dlhšie dĺžky jadra umožňujú väčší objem vinutia, a teda vyšší výkon pri rovnakej výške hriadeľa.

Rám IEC Výška hriadeľa H (mm) Priemer hriadeľa D (mm) Otvor pre nohy A (mm) Otvor pre nohy B (mm) Typický výkon (4P)
IEC 71 71 14 112 71 0,18–0,37 kW
IEC 80 80 19 125 100 0,37–0,75 kW
IEC 90 90 24 140 100 0,75 – 2,2 kW
IEC 100 100 28 160 112 2,2–3,0 kW
IEC 112 112 28 190 114 3,0–5,5 kW
IEC 132 132 38 216 140 5,5 – 11 kW
IEC 160 160 42 254 178 11–18,5 kW
IEC 180 180 48 279 203 18,5 – 30 kW
IEC 200 200 55 318 228 30–45 kW
IEC 225–315 225 – 315 60 – 85 356 – 508 254 – 406 45 – 200+ kW

Montážny predpis IEC (označenie IM) špecifikuje montážne usporiadanie: IM B3 (noha horizontálna), IM B5 (príruba horizontálna), IM B35 (noha a príruba), IM V1 (noha vertikálna hriadeľ nadol) atď. Rovnaký systém montážnych predpisov platí pre všetky veľkosti rámov IEC a všetkých výrobcov.

3. Vysvetlenie rámového systému NEMA

NEMA MG1 priraďuje čísla rámov (napríklad 143T, 182T, 213T, 256T), kde prvé dve alebo tri číslice kódujú výšku hriadeľa a prípona písmena označuje sériu rámu T (súčasný štandard od 60. rokov 20. storočia) a typ montáže. Výška hriadeľa v palcoch sa vypočíta vydelením prvých dvoch číslic čísla rámu číslom 4: rám 143T má výšku hriadeľa 14 ÷ 4 = 3,5 palca (88,9 mm); rám 256T má výšku hriadeľa 25 ÷ 4 = 6,25 palca (158,8 mm). Tretia číslica (3 v 143T, 6 v 256T) sa vzťahuje na axiálnu vzdialenosť medzi koncom hriadeľa a rozmiestnením otvorov pre skrutky, nie priamo na dĺžku jadra.

Poznámka k histórii rámov NEMA: pred rokom 1964 používala NEMA označenia rámov U (napríklad 143U), ktoré sú fyzicky väčšie ako súčasný rám T pri rovnakom výkone. Ak vymieňate motor s rámom U, overte si, či inštalovaná základňa používa rozmery rámu T alebo rámu U. Spoločnosť Korea Ever-Power nevyrába motory s rámom U; všetky motory série Y2 sú vyrobené podľa súčasných rozmerov normy IEC 72-1, ktoré sa viac zhodujú s motormi NEMA s rámom T ako s motormi s rámom U.

Rám NEMA Výška hriadeľa (v palcoch) Výška hriadeľa (mm) Priemer hriadeľa (v palcoch) Typický výkon (4P, 60 Hz)
NEMA 56 3,50 palca 88.9 5/8 palca ⅓–¾ hp
NEMA 143T 3,50 palca 88.9 7/8 palca 1–1,5 hp
NEMA 182T 4,50 palca 114.3 1⅛ palca 2–3 konské sily
NEMA 213T 5,25 palca 133.4 1⅞ palca 5–7,5 koní
NEMA 256T 6,25 palca 158.8 1⅝ palca 10–15 koní
NEMA 324T 8,00 palcov 203.2 2⅛ palca 20 – 30 koní
NEMA 365T 9,00 palcov 228.6 2⅞ palca 40 – 60 koní

4. Porovnanie rozmerov IEC a NEMA

Nasledujúca tabuľka uvádza vedľa seba porovnateľné rámy IEC a NEMA a ukazuje, prečo tieto dva systémy nie sú rozmerovo zameniteľné ani pri nominálne podobných výškach hriadeľov. Priemery hriadeľov, rozostupy otvorov pre pätky a dĺžky predĺženia hriadeľa sa líšia, čo znamená, že motor IEC nemožno priamo priskrutkovať k držiaku motora NEMA bez úpravy.

Porovnanie rozmerov rámu motora IEC NEMA, meranie výšky hriadeľa, montážny otvor

Rám IEC Výška hriadeľa podľa IEC (mm) Najbližší rám NEMA Výška hriadeľa NEMA (mm) Rozdiel výšky hriadeľa Priame priskrutkovanie?
IEC 90 90 mm NEMA 143T 88,9 mm −1,1 mm Nie
IEC 112 112 mm NEMA 182T 114,3 mm +2,3 mm Nie
IEC 132 132 mm NEMA 213T 133,4 mm +1,4 mm Nie
IEC 160 160 mm NEMA 256T 158,8 mm −1,2 mm Nie
IEC 180 180 mm NEMA 286T 177,8 mm −2,2 mm Nie
IEC 200 200 mm NEMA 324T 203,2 mm +3,2 mm Nie

Aj keď sa výšky hriadeľov od seba líšia v rozmedzí 2 až 3 mm, rozstupy otvorov pre pätky (rozmery A a B) sa medzi normami IEC a NEMA podstatne líšia a priemery hriadeľov sú špecifikované v rôznych tolerančných systémoch (metrické h6 v IEC oproti palcovým toleranciám v NEMA). Priama výmena motora IEC za motor NEMA alebo naopak pomocou skrutkových spojov nie je možná bez obrábania alebo adaptérovej dosky.

5. Elektrické rozdiely: napätie, frekvencia a účinnosť

Napájacie napätie a frekvencia

Motory IEC sú dimenzované na trojfázové napájanie 380 – 400 V, 50 Hz (štandard v celom svete podľa IEC). Motory NEMA sú dimenzované na trojfázové napájanie 460 V (alebo dvojité napätie 230/460 V), 60 Hz (severoamerický štandard). Prevádzka motora IEC na napájaní 60 Hz zvyšuje synchrónnu rýchlosť o 20 percent (4-pólový motor beží pri 1 800 ot./min namiesto 1 500 ot./min) a zvyšuje straty v železe, čo si vyžaduje zníženie výkonu. Prevádzka motora NEMA na napájaní 50 Hz znižuje synchrónnu rýchlosť o 17 percent a môže si vyžadovať prehodnotenie. Dvojnapäťové motory NEMA (230/460 V, 60 Hz) nemožno jednoducho pripojiť k napájaniu IEC 380 V, 50 Hz bez problému s frekvenčným rozdielom, aj keď je napätie prijateľné.

Výstupný výkon pri 50 Hz na 60 Hz motore NEMA: zníženie na približne 83% podľa menovitého výkonu uvedeného na štítku
Výkonové jednotky: kW vs. konská sila

Motory IEC sú menovité v kilowattoch (kW). Motory NEMA sú menovité v konských silách (hp). Prepočet: 1 hp = 0,746 kW. Bežné krížové odkazy: 1 hp ≈ 0,75 kW; 2 hp ≈ 1,5 kW; 5 hp ≈ 3,7 kW; 10 hp ≈ 7,5 kW; 20 hp ≈ 15 kW; 50 hp ≈ 37 kW. Výkonové rady preferované IEC (0,18, 0,25, 0,37, 0,55, 0,75, 1,1, 1,5, 2,2, 3,0, 4,0, 5,5, 7,5, 11 kW…) sa presne nezhodujú s radom NEMA hp (0,5, 0,75, 1,0, 1,5, 2,0, 3,0, 5,0, 7,5, 10… hp), takže pri rovnakej veľkosti rámu zriedka dochádza k presnej zámene výkonu.

Stručný prehľad: vyberte motor IEC s najbližším štandardným výkonom v kW nad ekvivalentom hp × 0,746 kW
Klasifikácia účinnosti

Motory IEC používajú medzinárodný systém klasifikácie účinnosti (IE1 Standard, IE2 High, IE3 Premium, IE4 Super Premium) definovaný v norme IEC 60034-30-1. Motory NEMA používajú inú klasifikačnú schému: NEMA Nominal Efficiency a NEMA Premium Efficiency (definované v NEMA MG1 Tabuľka 12-12). NEMA Premium Efficiency je približne ekvivalentná IEC IE3 pri väčšine výkonov, hoci testovacie metódy a špecifické hodnoty účinnosti sa v niektorých bodoch rozsahu líšia. Triedy účinnosti IEC a NEMA nie sú číselne zameniteľné a nemali by sa priamo porovnávať bez konzultácie oboch noriem.

6. Sprievodca krížovými odkazmi a substitúciami

Nahradenie motora IEC motorom NEMA (alebo naopak) si vyžaduje nezávislú kontrolu štyroch vecí: výšky hriadeľa (či zodpovedá spojke alebo poháňanému stroju), rozmiestnenia otvorov pre pätku (či zodpovedá základnej doske), priemeru hriadeľa a dĺžky predĺženia (či zodpovedá spojke alebo kladke) a elektrického výkonu (či motor pracuje s dostupným napájaním). Všetky štyri musia byť overené – zhoda jedného alebo dvoch rozmerov nestačí na úspešnú náhradu.

Kontrolný zoznam náhrady: Výmena motora IEC za motor NEMA (alebo reverzibilný)
✓ Výška hriadeľa

Zmerajte existujúcu výšku hriadeľa motora od spodnej strany pätky po os hriadeľa. Nájdite rám IEC, ktorého výška hriadeľa sa zhoduje s toleranciou ±2 mm, aby ste predišli výškovému rozdielu na spojke.

✓ Vzor otvoru pre chodidlá

Zmerajte A (pozdĺžny rozstup otvorov pre pätky) a B (bočný rozstup otvorov pre pätky) na existujúcom motore. Porovnajte s rozmermi A a B rámu IEC. Ak sa líšia, je potrebná nová základová doska alebo adaptérová doska.

✓ Priemer a predĺženie hriadeľa

Existujúci otvor spojky alebo otvor remenice musí zodpovedať priemeru nového hriadeľa motora. Ak nie, vyvŕtajte spojku alebo namontujte adaptérové ​​puzdro hriadeľa. Dĺžka predĺženia hriadeľa musí umožňovať úplné zapojenie spojky.

✓ Kompatibilita elektrického napájania

Skontrolujte, či menovité napätie a frekvencia náhradného motora IEC zodpovedajú dostupnému napájaniu. Pre inštalácie s napätím 460 V 60 Hz v Severnej Amerike špecifikujte motor IEC s vinutím 460 V 60 Hz alebo použite znižujúci transformátor, ak používate štandardný motor IEC 380 V 50 Hz.

7. Rad motorov Ever-Power IEC od Kórey

Spoločnosť Korea Ever-Power vyrába všetky elektromotory podľa metrických noriem rámu IEC 72-1. Všetky motory série Y2 sú rozmerovo zameniteľné s akýmkoľvek motorom kompatibilným s normou IEC od akéhokoľvek výrobcu s rovnakým označením rámu. rad trojfázových motorov Štandardne pokrýva rámy IEC 71 až 315 v 2-pólových, 4-pólových, 6-pólových a 8-pólových konfiguráciách pri napätí 380 V 50 Hz.

Presné obrábanie rámu motora CNC Korea Ever-Power s rozmermi IEC

CNC obrábanie rámov

Kórejské certifikačné normy Ever-Power IEC CE pre motory

Certifikácia CE a ISO

Globálni zákazníci s motormi od spoločnosti Korea Ever-Power na trhoch IEC

Globálne trhy IEC

Kórea Ever-Power globálna preprava export motorov IEC

Doručenie do celého sveta

8. Často kladené otázky

Je motor NEMA 145T rovnaký ako motor IEC 90?

Nie. NEMA 145T (výška hriadeľa 3,625 palca = 92,1 mm) a IEC 90 (výška hriadeľa 90 mm) majú podobné, ale nie identické výšky hriadeľov – rozdiel 2,1 mm znamená, že výšky stredových čiar hriadeľa sa líšia, čo spôsobí nesprávne zarovnanie spojky, ak sa jeden nahradí druhým na tej istej základnej doske bez podložiek. Ešte dôležitejšie je, že rozstupy otvorov pre pätky (rozmery A a B) sa medzi NEMA 145T a IEC 90 líšia, čo znamená, že motor nemožno priskrutkovať k tej istej základnej doske bez úpravy. Priemer hriadeľa sa tiež líši: NEMA 145T používa hriadeľ s priemerom 7/8 palca (22,2 mm), zatiaľ čo IEC 90 používa hriadeľ s priemerom 24 mm. Ide o tri samostatné nekompatibility, ktoré si vyžadujú úpravu predtým, ako je možná náhrada z NEMA na IEC.

Môže spoločnosť Korea Ever-Power dodať motory navíjané na 460 V 60 Hz pre inštalácie v Severnej Amerike?

Áno. Spoločnosť Korea Ever-Power môže dodať motory série Y2 s napätím 460 V 60 Hz (alebo s dvojitým napätím 230/460 V 60 Hz) pre inštalácie na severoamerickom trhu s metrickými rámami IEC. Motor si zachová svoje metrické rozmery rámu IEC 72-1 – takže všetky montážne rozmery zostanú metrické – ale elektrická špecifikácia zodpovedá severoamerickej norme napájania. Toto je najpraktickejší prístup pre severoamerické zariadenia, ktoré chcú štandardizovať motory s metrickým rámom IEC pre rozmerovú zameniteľnosť pri použití miestneho napájania s frekvenciou 60 Hz. Informujte sa prosím prostredníctvom Technický tím spoločnosti Ever-Power v Kórei s požadovaným výkonom, veľkosťou rámu, počtom pólov a špecifikáciou napájania.

Čo je lepšie: IEC alebo NEMA pre nový návrh stroja?

Pre akýkoľvek nový stroj určený na predaj alebo inštaláciu mimo Severnej Ameriky je IEC tou správnou voľbou. Motory IEC sú dostupné od širšej škály výrobcov na celom svete, pokrývajú širší výkonový rozsah v menších krokoch a spĺňajú predpisy o energetickej účinnosti Európskej únie, Číny, Austrálie a väčšiny ostatných trhov, ktoré vyžadujú minimálnu účinnosť IE3. Pre stroje určené výhradne pre severoamerických zákazníkov využívajúcich severoamerickú elektrickú infraštruktúru (460 V 60 Hz) sú motory NEMA MG1 jednoduchšou špecifikáciou, pretože zodpovedajú miestnym štandardom elektrického napájania bez akéhokoľvek zníženia výkonu alebo frekvenčnej konverzie. Pre stroj, ktorý sa bude vyvážať do celého sveta, navrhnite podľa IEC a špecifikujte duálne vinutie napätia (230/460 V pre varianty pre americký trh) – rozmery rámu IEC sú potom konzistentné na celom svete, zatiaľ čo vinutie je upravené pre miestne napájanie.

 

Korea Ever-Power · Motory s rámom IEC · Celosvetová dodávka

Potrebujete motory s rámom IEC pre vašu aplikáciu alebo exportný trh?

Séria Ever-Power Y2 od Kórey: plná zhoda s normou IEC 72-1, rámy 71 až 315, norma IE3, dostupné s vinutím 380 V 50 Hz a 460 V 60 Hz na požiadanie. Globálny export s certifikáciou CE a ISO.

Zobraziť sortiment motorov IEC

Upravil Cxm