Korea Ever-Power · Séria YB2 · Sprievodca pohonom mlyna na múku pre prípad výbuchu prachu

Motor s ochranou proti výbuchu pre mlynčeky na múku a spracovanie obilia:
Sprievodca zónou 21 / zónou 22 s nebezpečenstvom výbuchu prachu

Múčny prach, obilný prach a škrob sú klasifikované ako horľavý prach s minimálnou energiou zapálenia pod 30 mJ – nižšou ako u mnohých horľavých rozpúšťadiel. Oblak múčneho prachu s koncentráciami nad minimálnou výbušnou koncentráciou (MEC) približne 50 g/m³ sa môže zapáliť teplotou povrchu motora nad 190 °C, iskrami z komutátorových kief alebo statickým výbojom. Štandardné motory v mlynských priestoroch, valcovacích miestnostiach a triediacich miestnostiach predstavujú riziko výbuchu. Táto príručka sa zaoberá klasifikáciou prachu pre zóny 21 a 22, certifikáciou skupiny IIIB a výberom Kórejského Ever-Power YB2 Ex d pre mlyny a zariadenia na spracovanie obilia.

Ex t IIIB T135 alebo Ex d
Zóna 21 a zóna 22
Povrchový limit T135°C
Minimálna ochrana proti prachu IP65
0,55 – 200 kW

IIIB
Skupina prachu: nevodivý
T135°C
Maximálna povrchová teplota
Zóna 21
Prach prítomný počas prevádzky
IP65
Minimálna hodnota ochrany pred prachom
50 g/m³
Múčny prach MEC

Mlyn na múku s motorom odolným voči výbuchu, spracovanie obilia, YB2, prach ATEX, zóna 21, zóna 22, kórejské mletie Ever-Power

Motor Korea Ever-Power YB2 s ochranou proti výbuchu – liatinové puzdro IP55 s certifikáciou ATEX. V mlynských halách, valcovniach a priestoroch na manipuláciu s obilím sa v štandardných motoroch s krytím IP54 časom hromadí múčny prach vo vnútri motora; prach izoluje vinutie od rámu, zvyšuje teplotu vinutia a vytvára nebezpečenstvo výbuchu v dôsledku zvýšenej povrchovej teploty, ako aj riziko degradácie elektrickej izolácie. Prachotesná konštrukcia YB2 zabraňuje hromadeniu prachu.

1. Nebezpečenstvo výbuchu múčneho prachu

Múčny prach, pšeničný prach, kukuričný škrob a iné jemné prášky z obilia sú klasifikované ako horľavé prachy podľa noriem EN 60079-10-2 a NFPA 61. Keď sú tieto prachy suspendované vo vzduchu v koncentráciách nad minimálnou výbušnou koncentráciou (MEC), tvoria výbušný oblak, ktorý sa môže zapáliť akýmkoľvek zdrojom zapálenia s dostatočnou energiou – vrátane teplôt povrchu motora nad minimálnou teplotou zapálenia (MIT) vrstvy prachu.

Pšeničný prášok
MEC (cloud) 50–100 g/m³
MIT cloud 380 °C
MIT vrstva (5 mm) 190 °C
MIE 10–50 mJ
Kst 56 – 180 bar·m/s
Trieda prachu 1. sv.
Kukuričný škrob
MEC (cloud) 40–60 g/m³
MIT cloud 390 °C
MIT vrstva (5 mm) 260 °C
MIE 30 – 80 mJ
Kst 148 – 202 bar·m/s
Trieda prachu 1. – 2. ul.
Zrnný prach (zmes)
MEC (cloud) 60–125 g/m³
MIT cloud 430 °C
MIT vrstva (5 mm) 220 °C
MIE 15 – 100 mJ
Kst 43 – 112 bar·m/s
Trieda prachu 1. sv.

Vrstva prachu MIT je kritickou hodnotou pre výber motora. Štandardný rám motora v mlynárni časom hromadí na svojom povrchu múčny prach a táto vrstva prachu sa môže vznietiť, ak teplota povrchu motora prekročí MIT špecifického múčneho prachu v danej oblasti. Pre pšeničnú múku je vrstva MIT približne 190 °C – a štandardný motor pri plnom zaťažení v teplej mlynárni môže bezchybne dosiahnuť teplotu rámu 120 až 150 °C, pričom sa k teplote vrstvy MIT približuje s bezpečnostnou rezervou iba 40 až 70 °C. Motor odolný voči výbuchu s certifikáciou T135 °C poskytuje bezpečnostnú rezervu 55 °C pod teplotou vrstvy pšeničnej múky MIT.

2. Zóna 20, 21 a 22: Klasifikácia nebezpečnosti prachu

Norma IEC 60079-10-2 klasifikuje oblasti obsahujúce horľavý prach do troch zón na základe frekvencie a trvania výskytu výbušného prachového oblaku. V prípade mlynov na múku musí klasifikáciu každej oblasti v rámci zariadenia určiť kompetentná osoba a zdokumentovať ju v dokumente o ochrane pred výbuchom prachu (smernica ATEX 1999/92/ES, článok 7).

Zóna 20
Výbušný oblak prachu je neustále prítomný

Vnútorné zariadenia na manipuláciu s prachom – korečkové elevátory, pneumatické dopravné systémy, vnútorné priestory cyklónov, vnútorné priestory vrecových filtrov a obilné silá. V rámci bežnej konštrukčnej praxe sa vo vnútri zariadení zóny 20 neinštalujú žiadne motory. Ak musí byť motor integrovaný do zariadenia zóny 20 (napríklad miešadlo alebo pohon dopravníka vo vnútri sila), musí mať certifikát Ex ia IIIB T135 alebo ekvivalent – ​​štandardný plynový motor YB2 Ex d IIB T4 nie je vhodný pre prašné prostredie zóny 20.

Zóna 21
Počas bežnej prevádzky je pravdepodobný výbušný oblak prachu

Oblasti okolo zariadení na manipuláciu s prachom – bezprostredná blízkosť päty a hlavy korečkového elevátora, oblasti v blízkosti výpustných bodov triediča, zón napájania valcového mlyna a oblasti do 1 m od akéhokoľvek zdroja prachu, ktorý uvoľňuje prach počas bežnej prevádzky. Toto je primárna zóna v aktívnych mlynských miestnostiach. Motory v zóne 21 musia byť certifikované Ex t IIIB T135 (prachotesný motor s krytím IP6X a povrchovým limitom T135) alebo Ex d IIB T4 (plynotesný motor s krytím pre plyn, ktorý tiež spĺňa požiadavky na prachovú zónu podľa IEC 60079 časť 31).

Zóna 22
Výbušný oblak prachu je nepravdepodobný, ale možný

Všeobecné priestory mlynární a skladov obilia, kde sa prach bežne nenachádza vo výbušných koncentráciách, ale kde by uvoľnenie prachu mohlo vytvoriť výbušné podmienky v dôsledku poruchy zariadenia, údržby alebo abnormálnych prevádzkových podmienok. Väčšina priestoru podlahy valcového mlyna a triediacej miestnosti spadá do zóny 22 v dobre udržiavanom zariadení. Zóna 22 vyžaduje motory s certifikáciou Ex t IIIB T135 alebo ekvivalentný motor s ochranou proti prachu – štandardné motory IP54 nie sú prijateľné ani v zóne 22.

3. Prachová skupina IIIA, IIIB, IIIC: Ktorá sa vzťahuje na mlyny na múku?

Skupina Typ prachu Príklady v potravinách a obilninách Vhodné pre YB2?
IIIA Odletujúce látky (hrubý vláknitý materiál) Drevené hobliny, jutové vlákna, zvyšky plodín > 500 μm Áno (IIIB zahŕňa IIIA)
IIIB ★ Nevodivý prach Pšeničná múka, kukuričný škrob, obilný prach, cukrový prach, sušené mlieko v prášku, kakao – štandard pre prachové zóny spracovania potravín Áno – YB2 s hodnotením IIIB
IIIC Vodivý prach (merný odpor < 10⁴ Ω·m) Hliníkový prášok, horčíkový prášok, sadze – nie sú typické pre mlyny na múku Nie (vyžaduje motor IIIC)

Múka, škrob, obilný prach, cukor, sušené mlieko a kakao patria do skupiny IIIB (nevodivý) prach. Séria Korea Ever-Power YB2 s certifikáciou Ex t IIIB T135 alebo Ex d IIB T4 pokrýva všetky štandardné aplikácie motorov pre mlyny na múku a prachové zóny spracovania obilia. Pred určením skupiny motora si overte dokument o klasifikácii prachu pre konkrétne zariadenie, aby ste sa uistili, že sa v tej istej oblasti nespracováva žiadny prach IIIC (hliníkový alebo horčíkový prášok).

4. T135 °C: Limit povrchovej teploty pre múčny prach

Trieda povrchovej teploty T135 °C obmedzuje teplotu povrchu krytu motora na maximálne 135 °C za všetkých prevádzkových podmienok vrátane maximálnej teploty okolia a nepretržitej prevádzky pri plnom zaťažení. To zabezpečuje minimálny bezpečnostný faktor 55 °C pod vrstvou pšeničnej múky MIT 190 °C (pri hĺbke vrstvy prachu 5 mm) a oveľa vyšší bezpečnostný faktor pod teplotou vznietenia oblaku 380 °C.

Prečo je štandardná teplota povrchu motora neprijateľná vo frézovacích miestnostiach
Štandardný motor s krytím IP54 pri plnom zaťažení:
Menovitá teplota vinutia: Trieda F → 155 °C
Teplota rámu: 80–110 °C pri menovitom zaťažení
Vrstva múky sa hromadí na ráme motora
Teplota rámu pri miernom preťažení: 120–150 °C
Pšeničná múka MIT s hĺbkou 5 mm: 190 °C
Bezpečnostná rezerva: iba 40 – 70 °C – nedostatočná
Certifikácia YB2 T135°C v rovnakej miestnosti:
Maximálna povrchová teplota: 135 °C pri akomkoľvek zaťažení
Vrstva múky MIT: 190 °C
Bezpečnostná rezerva: 55 °C
Ochrana pred preťažením: PTC termistory vypnú motor pred dosiahnutím 135 °C
Ochrana pred prachom: IP55 zabraňuje vniknutiu prachu do vnútra motora
V súlade s požiadavkami IEC 60079-31 a EN ATEX

5. Možnosti certifikácie motorov pre zóny múčneho prachu

Ex t IIIB T135 – Motor chránený pred prachom

Ex t (prachotesný kryt) je štandardný typ certifikácie pre motory v prašných zónach. Motor Ex t má krytie IP6X (prachotesný), ktoré zabraňuje vniknutiu prachu do motora a je testovaný a certifikovaný na obmedzenie maximálnej povrchovej teploty na stanovenú triedu T (T135 pre aplikácie v mlynoch na múku). Prístup Ex t je jednoduchší a ľahší ako ohňovzdorný Ex d a je najbežnejšou špecifikáciou pre nové inštalácie motorov v mlynoch na múku. Motor nemusí byť odolný voči výbuchu a vnútornému vznieteniu, pretože vo vnútri motora sa nenachádza žiadny horľavý plyn – nebezpečenstvo predstavuje výlučne vonkajší prach a krytie IP6X a povrchový limit T135 sú dve kontroly, ktoré eliminujú riziko vznietenia.

Ex d IIB T4 (plynovo nehorľavé) v prachových zónach

Plynový motor Ex d IIB T4 sa môže použiť aj v prachovej zóne 21 a zóne 22 podľa normy IEC 60079-14 za predpokladu, že limit povrchovej teploty T4 (135 °C) spĺňa požiadavky pre špecifický prach (pre pšeničnú múku: MIT 190 °C s toleranciou 55 °C). Motor Ex d má krytie IP55 alebo IP65, ktoré zabraňuje vniknutiu prachu, a limit povrchovej teploty T4 je identický s limitom T135 pre prach. Táto dvojitá certifikácia znamená, že v zariadeniach, ktoré manipulujú s horľavými plynmi aj horľavým prachom – napríklad v kombinovanom sklade obilia a závode na extrakciu rozpúšťadlom – môže jeden typ motora (Ex d IIB T4) spĺňať požiadavky plynovej zóny 1/2 aj prachovej zóny 21/22. Motor Korea Ever-Power YB2 Ex d IIB T4 je akceptovaný na inštaláciu v prachovej zóne 21 a zóne 22, ako aj v plynovej zóne 1 a zóne 2.

6. Korea Ever-Power YB2 pre aplikácie v mlynoch na múku

Motor Korea Ever-Power YB2 Ex d IIB T4 je správnou špecifikáciou pre valcové miestnosti mlynov na múku, triediarne a oblasti príjmu obilia klasifikované ako zóna 21 alebo zóna 22 podľa normy IEC 60079-10-2. Liatinové puzdro IP55 zabraňuje hromadeniu múčného prachu vo vnútri motora (eliminuje režim degradácie vnútornej izolácie) a certifikácia Ex d T4 obmedzuje vonkajšiu povrchovú teplotu na 135 °C (čo zabezpečuje minimálny bezpečnostný faktor 55 °C pod vrstvou pšeničnej múky MIT). Motor YB2 je certifikovaný podľa noriem ATEX aj IECEx a je akceptovaný príslušnými orgánmi pre výbuch prachu v EÚ, Spojenom kráľovstve, Austrálii a na exportných trhoch po celom svete. Kompletný rad YB2 je dostupný v... sekcia motorov odolných voči výbuchu.

YB2 — Špecifikácia mlyna na múku
Certifikácia ATEX + IECEx: Ex d IIB T4
Vhodnosť pre prašnú zónu Zóna 21 a zóna 22
Limit povrchovej teploty T4 ≡ T135 °C max.
Skupina prachu IIIA a IIIB (nie IIIC)
Kryt Liatina s IP55
Rozsah výkonu 0,55 – 200 kW
Bezpečnosť MIT z múky 55 °C pod vrstvou MIT
Tepelná ochrana PTC termistory (odporúčané)

7. Oblasti použitia mlynov na múku a spracovania obilia

Pohon valcového mlyna (zóna 21)

Pohonné motory valcových mlynov na pšeničné bobule v mlynskej hale sú v zóne 21 do 1 m od vstupu a výstupu mlyna. YB2 4-pólový 11 až 55 kW, IP55, Ex d IIB T4. Pre štart mlyna pri zaťažení je potrebný vysoký rozbehový krútiaci moment. Pre mlyny s výkonom nad 22 kW sa odporúča softštartér na obmedzenie rozbehového prúdu a prechodového napätia remeňa.

Pohon triediča (zóna 21)

Pohonný motor rámu triediča a pohony dopravníka triediča v triediacej miestnosti. YB2 4-pólový 0,75 až 5,5 kW. Rám triediča počas prevádzky vibruje – montáž motora musí používať antivibračné izolátory, aby sa zabránilo únave upevňovacích prvkov motora v dôsledku neustáleho vibračného zaťaženia rámu triediča.

Pohon korečkového elevátora (zóna 21/22)

Hlavové motory pohonu korečkového elevátora na vertikálnu dopravu obilia a múky. Spodok (päta) korečkového elevátora je vo vnútri zóna 20; okolie je zóna 21. Motor je typicky namontovaný v hlave (hore) v zóne 21 alebo zóne 22. YB2 4-pólový 3,0 až 30 kW. Povinné zariadenie proti spätnému chodu na pohone elevátora.

Pohon závitovkového dopravníka (zóna 22)

Horizontálny závitovkový dopravník na prepravu múky a krupice medzi sekciami mlyna. Všeobecná plocha mlynskej plochy je zóna 22. YB2 4-pólový 1,5 až 15 kW spárovaný s NMRV alebo radovou špirálovou prevodovkou. Špecifikácia YB2 Ex d T4 pokrýva požiadavky na prach zóny 22.

Pohon dopravníka obilného dopravníka s motorom odolným voči výbuchu, mlynom na múku, zóna 21 YB2

Manipulácia s obilím

Presnosť ohňovzdorného krytu Korea Ever-Power YB2

Kryt Ex d

Certifikácia múčneho prachu Ever-Power ATEX IECEx v Korea

Certifikácia ATEX

Globálni zákazníci s motormi mlynov na múku Korea Ever-Power

Globálni zákazníci

8. Často kladené otázky

Môžem v mlyne na múku použiť štandardný motor s krytím IP55, ak z motora pravidelne čistím múčny prach?

Nie. Súlad so smernicou pre používateľov ATEX (1999/92/ES) vyžaduje, aby sa zariadenia inštalované v klasifikovaných zónach vyberali a udržiavali v súlade s klasifikáciou zóny – manuálne čistenie múčneho prachu zo štandardných motorov túto požiadavku nespĺňa a hromadenie prachu medzi čistiacimi cyklami vytvára riziko výbuchu. Štandardný motor s krytím IP55 nie je certifikovaný pre inštaláciu v prachovej zóne zóny 21 alebo zóny 22 bez ohľadu na frekvenciu čistenia. Riziko existuje nielen z prachu na povrchu motora, ale aj z prachu, ktorý vstupuje do motora cez krytie IP55 (ktoré nie je prachotesné) a hromadí sa na vinutí, čím zvyšuje teplotu vinutia. Iba motor s certifikátom ATEX s prachotesným krytom IP6X a limitom povrchovej teploty T135 poskytuje vyhovujúcu ochranu pre inštaláciu v zóne 21 a zóne 22 v mlynoch na múku.

Kancelária, baliareň a nakladacia rampa nášho mlyna sa nachádzajú v tej istej budove ako mlynárska hala. Potrebujú všetky priestory motory pre zónu 21 alebo zónu 22?

Nie. Klasifikácia zón sa vzťahuje iba na tie oblasti, kde sú možné koncentrácie výbušného prachu – nevzťahuje sa automaticky na celú budovu. Mlynárska hala, triediareň a oblasti okolo zariadení na manipuláciu s múkou sú zvyčajne zónou 21 alebo zónou 22. Baliaca oblasť, sklad hotových výrobkov a kancelárie, kde múčny prach nemôže dosiahnuť výbušné koncentrácie za normálnych alebo predvídateľných abnormálnych podmienok, sú zvyčajne neklasifikované („bezpečná oblasť“). Hranica medzi mlynárskou miestnosťou a kanceláriou alebo baliacou oblasťou však musí byť starostlivo preskúmaná v dokumente o ochrane pred výbuchom – ak sa múčny prach môže šíriť cez otvorené dvere alebo neglazovanú priečku z mlynárskej miestnosti do baliacej oblasti, baliacu oblasť môže byť potrebné klasifikovať ako zónu 22. Nakladacia rampa, kde sa plnia cisterny na múku s veľkým množstvom, je zvyčajne zóna 21 pri vstupnom pripojení cisterny a zóna 22 v oblasti nakladacej rampy vo všeobecnosti. Pred špecifikáciou typov motorov si nechajte vypracovať dokument o klasifikácii zón kompetentnou osobou (kvalifikovaným špecialistom na výbuch prachu) pre vaše konkrétne usporiadanie zariadenia.

Spracováva sa cukrový prach v cukrárni rovnako ako múčny prach z hľadiska špecifikácie motora?

Áno – cukrový prach (sacharóza) je tiež klasifikovaný ako nevodivý horľavý prach skupiny IIIB s minimálnou teplotou vznietenia približne 360 ​​°C (oblak) a 320 °C (vrstva pri 5 mm). Požiadavky na klasifikáciu zón a certifikáciu motorov pre oblasti manipulácie s cukrom v cukrárňach sú identické s požiadavkami mlynov na múku: zóna 21 okolo zdrojov prachu, zóna 22 vo všeobecných výrobných priestoroch a motory musia byť Ex t IIIB T135 alebo ekvivalentné (napríklad YB2 Ex d IIB T4) vo všetkých klasifikovaných zónach. Kakaový prášok, sušené mlieko v prášku a iný potravinársky prach s podobnými výbušnými vlastnosťami vyžadujú rovnakú špecifikáciu motora. Potvrďte špecifické parametre prachu pre každý prach vo vašom zariadení pomocou dokumentu o klasifikácii nebezpečného prostredia.

 

Korea Ever-Power · Séria YB2 · Motor ATEX pre zónu múčneho prachu

Potrebujete certifikované motory pre váš mlyn alebo obilninu?

Korea Ever-Power YB2: ATEX + IECEx Ex d IIB T4, povrchový limit T135 °C, IP55, 0,55 – 200 kW. Schválené pre aplikácie s prachom v zóne 21 a zóne 22, ako je múka, obilie, škrob a cukrový prach.

Zobraziť sortiment YB2 v nevýbušnom prevedení

Upravil Cxm