韩国永力·YB2系列·污水处理驱动指南

污水处理厂用防爆电机:
污泥泵、消化池和气体区驱动指南

污水处理厂同时处理多种有害物质:消化过程中释放的含硫化氢 (H₂S) 的污水污泥、厌氧消化器产生的沼气(主要成分为甲烷)以及含有挥发性有机溶剂的工业废水。不同区域的电机要求各不相同:厌氧消化区甲烷气体区域需要防爆电机;硫化氢提取区硫化物气体区域需要 Ex d 认证电机;室外污泥泵区需要 IP55 防护等级且具有耐腐蚀涂层的电机。本指南涵盖了采用韩国 Ever-Power YB2 系列电机的污水处理厂驱动装置的完整电机规格。

Ex d IIB T4 生物气
1区消化池区域
IP55 户外
耐硫化氢涂层
0.55–200千瓦

二IB
甲烷和沼气集团
T4
135°C 表面极限
1区
消化器建筑内部
IP55
室外污泥区
硫化氢
抗硫化物涂层

韩国永动力公司生产的YB2型污水处理厂沼气池防爆电机,符合ATEX Ex d IIB T4标准,1区,适用于污泥泵,适用于污水处理厂。

韩国 Ever-Power YB2 系列 Ex d IIB T4 防爆电机——适用于污水处理厂厌氧消化池建筑、沼气处理区和污泥脱水设施中所有 1 区和 2 区场所的认证电机规格,这些场所可能存在甲烷和硫化氢气体混合物。

1. 污水处理厂危险气体区

现代污水处理厂包含多个不同区域,每个区域存在的危险气体风险各不相同。并非厂内所有区域都需要防爆电机——例如,标准市政污水处理厂的曝气池、澄清池和化学加药区等区域无需进行危险区域分类——但处理沼气、污泥和工业废水的区域则需要进行严格的危险区域分类。

区域 1 — 消化池内部及邻近区域

厌氧消化池建筑内部、沼气储存气囊内部、沼气管道廊道以及沼气阀门和配件组周围 1 米范围内的区域。沼气主要成分为甲烷(60 至 70%),并含有二氧化碳和微量硫化氢。甲烷的燃烧等级为 IIA(自燃温度 537°C)。由于含有硫化氢,混合沼气的燃烧等级为 IIB。1 区消化池区域内的所有电机必须符合 YB2 Ex d IIB T4 标准。这包括沼气压缩机电机驱动装置、消化池混合泵电机以及安装在消化池建筑内的任何电气设备。

区域 2 — 消化池建筑周边

沼气池建筑外,距任何通风口、检修口或管道入口3米范围内的区域通常为2区。在维护作业、通风系统故障或法兰接头轻微漏气期间,该周边区域可能存在沼气。2区周边区域的室外电机必须是YB2 Ex d IIB T4或同等规格的2区认证电机——即使在2区室外区域,标准Y2电机也不可接受。

硫化氢暴露——未分类但具有腐蚀性

污泥中释放的硫化氢浓度通常低于爆炸范围(空气中 LEL 为 4%),但高于有毒气味阈值,也高于会强烈腐蚀铜、银和铁基涂层的浓度。污泥浓缩区、脱水建筑物和污泥干燥床可能不被划为爆炸危险区域(如果硫化氢浓度保持在 LEL 25% 以下),但这些区域内的所有电机都必须采用耐硫化氢涂层和密封接线盒,以防止电气元件快速腐蚀。

2. 生物气和硫化氢气体的分类

废水气体危害概述
甲烷(CH₄)
天然气组:IIA
LEL:5% v/v(空气中)
UEL:15% v/v
自燃温度:537°C
T 类课程要求:T1
YB2 IIB T4:涵盖 IIA
硫化氢(H₂S)
天然气组:IIB
LEL:4% v/v 空气中
UEL:46% v/v
自燃温度:260°C
T 类课程要求:T3
YB2 IIB T4:涵盖 IIB T3
沼气混合物
60–70% CH₄,30–40% CO₂,0.5–2% H₂S
H₂S含量推动集团进入IIB级
T 等级:T3 级(H₂S 组分)
YB2 IIB T4 涵盖所有沼气
ATEX + IECEx 认证
YB2 IIB T4 覆盖范围
IIB组涵盖甲烷(IIA)和硫化氢(IIB)。T4型表面温度最高为135°C,足以满足硫化氢自燃温度(260°C)的要求。单一的YB2 IIB T4规格即可满足所有废水沼气区的要求。

3.厌氧消化池区域划分的实践

消化池建筑——1区全区域

封闭式消化池建筑(常见于寒冷地区,因为必须防止消化池冻结)内部全部被划分为1区,因为如果通风系统失效或在维护过程中进入消化池,沼气会在建筑围护结构内积聚到爆炸浓度。消化池建筑内的所有电机——污泥循环泵、混合泵驱动装置、气体压缩机驱动装置和热交换器泵驱动装置——都必须是YB2 Ex d IIB T4型。即使是位于建筑边界内的走廊和服务区域的电机,也适用此电气分类标准。

敞顶式消化器 — 1 区(盖板上方)

带有浮动式气盖的蛋形或圆柱形消化器,其1区范围为气盖上方以及距离泄压阀、排气口和液位测量口1米以内的区域。2区范围为1区边界外1至3米。任何安装在1区边界内消化器壁或顶上的外部搅拌电机必须为YB2 Ex d IIB T4型。如果外部搅拌器驱动装置安装在消化器壁上,且其安装位置距离任何排气口超过1米,则该装置可能位于2区;具体情况请参考特定消化器设计的危险区域划分图。

4.污泥泵区防护等级IP55及防腐蚀保护

在非指定沼气区,污泥处理区域对电机而言仍然是一个极具挑战性的环境:室外安装,易受雨淋和水管冲洗;硫化氢浓度低于爆炸下限(LEL),但腐蚀性极强(1 至 50 ppm);混凝土表面经常被含有污泥和处理化学品的水冲洗。即使在无需防爆认证的情况下,这些区域的电机也必须具备 IP55 防护等级和耐腐蚀涂层。

室外污泥区域防护等级 IP55

室外污泥处理区域的污泥泵站、浓缩机驱动装置、脱水压榨机驱动装置和离心机驱动装置至少需要达到 IP55 防护等级。定期使用水枪冲洗混凝土表面和设备时,水流会直接冲击电机外壳。IP55 防护等级可有效防止水渗入,避免在硫化氢 (H₂S) 环境中造成绝缘材料劣化。

H₂S 中的铸铁框架与铝框架

铸铁机架(IEC 112 及以上等级的 YB2 Ex d 系列电机标配)比 IEC 100 及以下等级标准 Y2 电机使用的涂漆铝制机架更耐硫化氢腐蚀。当涂漆层因机械冲击或紫外线照射而破损时,裸露的铝会发生氧化,硫化氢会加速腐蚀。YB2 铸铁机架采用船用级环氧底漆和聚氨酯面漆,在硫化氢环境中具有卓越的耐久性。

用于硫化氢的密封接线盒

硫化氢会迅速腐蚀铜质电缆端子和黄铜电缆接头——硫化铜沉积物会形成在端子表面,增加接触电阻,并可能导致连接过热。YB2 密封式 IP55 端子盒可防止硫化氢进入并腐蚀端子。在预计硫化氢浓度高于 10 ppm 的环境中,应选用镀锡铜或不锈钢端子。

5. H₂S 对标准电机涂层的侵蚀

在废水硫化氢环境中,标准电机与YB2电机的对比
在含硫化氢污泥区域,标准Y2铝制电机:
第 1 年:油漆膜下因硫化氢酸侵蚀导致划痕和螺栓孔边缘油漆起泡 → 第 2 年:铝材裸露出现点蚀,框架表面出现白色氧化物沉积物 → 第 3 年:框架壁某些区域出现严重的点蚀,硫化氢和水分渗入导致绝缘电阻开始下降 → 第 4-5 年:需要更换电机。
YB2铸铁,带船用环氧涂层:
第 1-5 年:涂层保持完整性;硫化氢不会接触铸铁基材 → 第 5 年:在维护间隔期间对任何轻微冲击损伤进行修补涂层 → 第 10 年及以后:电机继续运行,每年进行检查和修补;IP55 密封接线盒可防止硫化氢在整个使用寿命期间侵蚀铜电缆端子。

即使在技术上无需防爆措施的情况下,在硫化氢废水环境中选用 YB2 电机也具有显著的经济优势。YB2 铸铁电机在硫化氢环境下的使用寿命是标准 Y2 铝制电机的 2 至 3 倍,其在首次更换周期内节省的更换成本和人工成本,远超 YB2 电机的初始溢价。

6. 韩国永力YB2污水处理机

韩国永力电机YB2 Ex d IIB T4电机采用单一规格,既满足沼气区域的1/2区防爆要求,又具备硫化氢污泥处理区域所需的卓越耐腐蚀性。铸铁IP55外壳可有效抵抗硫化氢腐蚀,在污水环境中使用寿命超过10年。Ex d IIB T4认证涵盖甲烷(IIA)和硫化氢(IIB)两大气体类别,只需一种电机即可满足要求,从而简化了整个污水处理厂的电机规格和备件库存。完整的YB2系列产品均已上市。 防爆电机段对于功率大于 75 kW 的大型污水处理厂水泵和鼓风机电机规格,请联系我们。 韩国永力.

YB2 — 污水处理厂数据
认证 ATEX + IECEx Ex d IIB T4
天然气覆盖 甲烷 IIA + H₂S IIB
区域适宜性 1区和2区
框架 铸铁(耐硫化氢)
IP评级 IP55
涂层 船用环氧树脂+聚氨酯
功率范围 0.55–200千瓦
表面温度 T4 = 最高 135°C

7. 污水处理厂应用

防爆电机污水处理消化池沼气1区污泥泵YB2 ATEX韩国永动力

厌氧消化池混合和气体处理

消化池污泥循环泵驱动装置(5.5 至 22 kW,1 区)、沼气循环压缩机电机(7.5 至 30 kW,1 区)、气体混合喷嘴泵驱动装置(3.0 至 11 kW,1 区)以及消化池换热器泵驱动装置(1.5 至 7.5 kW,1 区或 2 区)均须符合 YB2 Ex d IIB T4 标准。在配备机械通风的消化池建筑中,如果通风风机电机安装在建筑内部,则也属于 1 区,且必须符合 YB2 标准。

韩国永力牌防爆电机污泥泵脱水H2S室外废水YB2 IP55

污泥处理和脱水

原污泥泵驱动电机(3.0 至 22 kW)、浓缩机耙驱动电机(0.75 至 5.5 kW)、带式压滤机和离心机进料泵电机(2.2 至 15 kW)以及污泥饼输送机驱动电机(0.55 至 3.0 kW)。这些区域可能未进行防爆等级划分,但需要耐硫化氢涂层和 IP55 防护等级。YB2 电机可作为全厂通用的单一电机规格,同时提供防爆和耐腐蚀性能。

沼气热电联产发动机辅助设备

沼气热电联产(CHP)发动机冷却水泵驱动装置和机房通风风机。机房位于沼气发动机舱内的区域1和机房区域内的区域2。YB2 1.5至11千瓦的电机用于机房范围内的冷却水泵和风机驱动。

沼气提纯厂

生物甲烷提纯装置(变压吸收式或膜分离式)将沼气压缩至可注入电网的标准。气体处理厂房内的压缩机电机驱动装置以及所有辅助泵和风机驱动装置均属于1区。压缩机辅助驱动装置的功率范围为YB2 5.5至55千瓦。

工业废水处理

工业废水处理处理来自化工、食品或制药厂的含挥发性有机化合物(VOC)的废水。当处理容器顶部空间中易燃VOC浓度高于25%爆炸下限(LEL)时,适用1区或2区分类。所有分类区域的电机均需符合YB2 IIB T4标准。

筛分和砂砾处理

工厂进水设施的筛分输送机驱动装置、砂砾分级机电机和筛分压实机驱动装置。暴露于来自污水的硫化氢(H₂S)环境中;未进行防爆等级评定,但环境具有腐蚀性。进水设施驱动装置采用 YB2 0.55 至 3.0 kW 电机替代标准 Y2 电机,以延长使用寿命。

韩国永动力YB2铸铁精密加工

铸铁加工

韩国永能YB2 Ex d测试废水

爆炸试验

韩国永动力ATEX IECEx废水电机

ATEX 和 IECEx

韩国永动力全球废水电机出口

全球出口

8. 常见问题

市政污水处理厂曝气池电机需要防爆认证吗?

不。市政活性污泥处理厂的曝气池不属于危险区域,因为曝气的废水处于好氧状态——不会产生浓度达到爆炸性气体环境分类标准的可燃气体。曝气池中的表面曝气机或浸没式曝气鼓风机电机通常为标准的Y2或YS型电机,防护等级为IP55,适用于户外环境。防爆电机仅需用于处理厂的厌氧区域——主要是消化池、储气罐以及任何可能积聚沼气的封闭式污泥处理区域。在为处理厂的任何区域指定电机类型之前,务必参考由合格人员为每个污水处理厂编制的现场危险区域分类文件。

在硫化氢废水环境中,YB2电机需要进行哪些维护?

除了标准的电气检查(轴承状况、绝缘电阻测量、接线盒检查)外,在含硫化氢废水环境中运行的YB2电机还需要每年进行一次外部涂层状况的目视检查。任何因冲击、磨损或紫外线照射而导致油漆损坏的区域,都应在腐蚀蔓延至铸铁表面之前,使用船用环氧底漆和聚氨酯面漆进行修补。对于1区和2区电机,还需遵守IEC 60079-17的定期检查要求——确认所有紧固件均已安装到位、接线盒盖密封良好、Ex d电缆接头紧固,以及电机机架未发生结构性腐蚀。每次检查都应拍照记录,以记录电机使用寿命期间的涂层状况变化趋势。在硫化氢浓度高于50 ppm的高硫化氢区域,应在电机运行的前3年内将检查间隔缩短至每6个月一次,以确定该位置的实际腐蚀速率。

我可以使用变频器来控制污水处理厂消化池区域的污泥泵转速吗?

是的,在消化污泥循环泵上使用变频器 (VFD) 进行速度控制可以显著节省能源并改善消化过程的控制。变频器必须安装在 1 区防爆区域之外——例如单独的电机控制中心 (MCC) 机房或加压的 Ex p 防爆外壳内。无论变频器安装在何处,连接变频器和泵的电机都必须是 YB2 Ex d IIB T4 型号。对于电机侧,应选择配备 IC416 强制冷却风机的 YB2 电机,而不是标准的 IC411 轴装式风机,这样电机即使在降低泵速的情况下也能提供全扭矩,而不会因低速运行而导致冷却不足。这对于在大部分消化周期内以额定转速 30 至 70% 运行的污泥循环泵尤为重要,因为 IC411 的冷却效果可能不足。请联系韩国永力动力 (Korea Ever-Power) 了解适用于您泵功率范围的 YB2 IC416 选件的可用性和规格。

 

韩国永力电机 · YB2系列 · 污水处理防爆电机

您的污水处理厂需要经过认证的电机吗?

韩国 Ever-Power YB2:ATEX + IECEx Ex d IIB T4,IP55 铸铁,船用环氧涂层,0.55–200 kW。单一电机规格即可覆盖沼气区 1/2 和 H₂S 污泥区域。

查看YB2防爆靶场

由 Cxm 编辑