Reductor de engranajes helicoidales serie R/F/K/S
Descripción general del reductor de engranajes helicoidales de la serie R/F/K/S
Los reductores de engranajes de las series R, F, K y S conforman una familia modular de unidades de reducción de velocidad industriales diseñadas para la transmisión de potencia en servicio continuo. Cada serie utiliza engranajes helicoidales como etapa de reducción primaria, lo que proporciona mayor eficiencia, menor ruido y mayor capacidad de carga en comparación con las alternativas de engranajes rectos o de tornillo sin fin. Los perfiles de dientes helicoidales endurecidos y rectificados operan con una relación de contacto superior a 1,5, distribuyendo la carga entre múltiples dientes simultáneamente para una transmisión de potencia suave y silenciosa.
Las cuatro series comparten una arquitectura modular común: bridas de entrada de motor IEC estandarizadas (B5 y B14), opciones de salida de eje hueco con chaveta o eje macizo, y múltiples posiciones de montaje que incluyen configuraciones de pie, brida, eje y brazo de torsión. Este diseño modular permite que la caja de engranajes se combine con cualquier estándar IEC. motor trifásico sin acoplamientos intermedios ni placas adaptadoras.
Los reductores de engranajes se llenan con aceite sintético de polialfaolefina (PAO) (equivalente a Mobil SHC 630 o Shell Omala S4 GX 220) para intervalos de cambio de aceite prolongados de hasta 20 000 horas. Los indicadores de nivel de aceite, los tapones de ventilación y los tapones de drenaje vienen instalados de serie para facilitar el mantenimiento. El rango de temperatura de funcionamiento es de -20 °C a +40 °C ambiente, y se pueden utilizar juntas de alta temperatura para entornos de hasta +60 °C.

Comparación de cuatro series
| Característica | Serie R (helicoidal en línea) | Serie F (Ejes paralelos) | Serie K (Bisel helicoidal) | Serie S (gusano helicoidal) |
|---|---|---|---|---|
| Dirección del eje de salida | Coaxial (en línea) | Desplazamiento paralelo | ángulo recto de 90° | ángulo recto de 90° |
| Tipo de engranaje | Solo helicoidal | Solo helicoidal | Bisel helicoidal + espiral | Helicoidal + gusano |
| Tallas disponibles | R07 – R167 | F37 – F157 | K37 – K187 | S37 – S97 |
| Rango de relación | 1.3 – 289 | 3,77 – 281 | 5.36 – 197 | 5,69 – 3.038 |
| Potencia máxima de entrada | 160 kW | 160 kW | 200 kW | 22 kW |
| Eficiencia (por etapa) | 96 – 98% | 96 – 98% | 95 – 97% | 70 – 90% |
| Mejor aplicación | Transportadores, agitadores, accionamientos en línea | Desplazamiento paralelo con espacio limitado | Accionamientos de alto par en ángulo recto | Velocidad muy baja, autoblocante. |
Especificaciones del reductor de engranajes helicoidales en línea de la serie R
| Modelo | Entrada máxima (kW) | Eje de salida (mm) | Rango de relación | Par máximo (N·m) | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| R07 | 0.12 | 14 | 3,66 – 67 | 85 | 1.4 |
| R17 | 0.25 | 20 | 3,66 – 67 | 170 | 2.8 |
| R37 | 1.5 | 35 | 3,66 – 289 | 800 | 8.5 |
| R57 | 5.5 | 50 | 3,66 – 289 | 2,000 | 22 |
| R77 | 22 | 70 | 4.39 – 289 | 7,400 | 65 |
| R97 | 75 | 100 | 4.39 – 289 | 25,000 | 195 |
| R107 | 132 | 120 | 4,39 – 150 | 35,000 | 330 |
| R167 | 160 | 140 | 4,39 – 150 | 50,000 | 500+ |
Parámetros técnicos clave
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Material de engranajes | Acero aleado 20CrMnTi, carburizado y endurecido a HRC 58–62. |
| Precisión de los engranajes | DIN 6 (ISO 1328), flancos dentados rectificados |
| Material de vivienda | Hierro fundido de alta resistencia HT250 |
| Material del eje | Acero aleado 42CrMo, templado y revenido. |
| Tipo de cojinete | Rodamientos de rodillos cónicos (eje de salida), rodamientos de bolas de ranura profunda (eje de entrada) |
| Caza de focas | Retenes de aceite de doble labio (estándar NBR, FKM Viton disponible para altas temperaturas) |
| Clase de protección | IP65 (carcasa sellada contra el polvo y los chorros de agua a baja presión) |
| Lubricante | Aceite sintético para engranajes PAO VG220/VG320, llenado en fábrica, cambio de aceite a las 20.000 horas. |
| Factor de servicio | SF ≥ 1,0 (estándar), SF 1,25–2,0 para aplicaciones de carga de choque. |
| Temperatura de funcionamiento | Temperatura ambiente de -20 °C a +40 °C (sellos de alta temperatura para hasta +60 °C) |
| Interfaz del motor | Brida de entrada IEC B5/B14, estándar para todos los motores IEC de bastidor 63–315. |
| Opciones de salida | Eje macizo con chavetero (estándar), eje hueco con chavetero, eje hueco con disco de contracción |
| Posiciones de montaje | M1–M6 (6 posiciones estándar), pie, brida, montaje en eje, brazo de torsión |
| Nivel de ruido | ≤ 75 dB(A) (R37–R57); ≤ 83 dB(A) (R77–R97) a carga nominal |
| Estándares | DIN 3990 (resistencia del engranaje), ISO 6336 (capacidad de carga), DIN 3992 (desplazamiento de perfil) |
Características y ventajas
Engranajes helicoidales rectificados y endurecidos
Los engranajes están carburizados a partir de acero aleado 20CrMnTi con una profundidad de capa efectiva de 0,8–1,2 mm, logrando una dureza superficial de HRC 58–62 y manteniendo un núcleo resistente (HRC 33–38). Tras el tratamiento térmico, los flancos de los dientes se rectifican con precisión según la norma DIN 6. Esta combinación de dureza superficial y resistencia del núcleo proporciona una alta resistencia a la fatiga por contacto (≥ 1500 MPa según ISO 6336) y resistencia al picado, al desconchado y a la rotura de los dientes bajo cargas pesadas sostenidas.
Alta eficiencia mecánica
Las etapas de engranajes helicoidales alcanzan una eficiencia de 96–98% por etapa, significativamente superior a la de los reductores de engranajes helicoidales (70–90%). Para una caja de engranajes R57 típica de dos etapas, la eficiencia global es de aproximadamente 94%. Esto se traduce en menor pérdida de energía en forma de calor, temperaturas de funcionamiento más bajas, mayor vida útil del lubricante y reducción de los costes de electricidad durante la vida útil del equipo. La ventaja en eficiencia es más notable con cargas elevadas y relaciones de velocidad bajas.
Capacidad de combinación modular
Las cuatro series (R, F, K y S) se pueden combinar entre sí para lograr relaciones de transmisión totales muy altas o configuraciones de eje únicas. Por ejemplo, una R37 se puede montar como etapa previa sobre una R57 para obtener relaciones de hasta 84 000:1. La serie K se puede combinar con una serie R para crear una transmisión de ángulo recto con un rango de relación ampliado. Esta arquitectura modular reduce la necesidad de diseños de reductores a medida y acorta los plazos de entrega.
Referencias cruzadas directas a las principales marcas
Nuestras cajas de engranajes R/F/K/S son dimensionalmente compatibles con las series SEW Eurodrive R/F/K/S, Nord SK, Bonfiglioli C/A/S y Flender/Siemens MOTOX. El diámetro del eje de salida, la altura del centro y la disposición de los orificios de montaje coinciden con el modelo equivalente de cada marca, lo que permite que nuestras cajas de engranajes sirvan como reemplazo directo sin modificar la base de la máquina existente ni la conexión del equipo accionado.
Aplicaciones industriales
Transportadores y manipulación de materialesTransportadores de banda, transportadores de tornillo, transportadores de rodillos y elevadores de cangilones. Las series R (en línea) y K (en ángulo recto) son las más comunes para los accionamientos de los cabezales de los transportadores. Tamaños típicos: R57–R97 con motores YE3 de 2,2–55 kW. |
Mezcladoras y agitadoresAgitadores de tanque, mezcladores de paletas, mezcladores de cinta y agitadores de reactores. Se logra un alto par motor a baja velocidad (normalmente de 10 a 60 rpm) mediante reducción helicoidal de dos o tres etapas. Los accionamientos de ángulo recto de la serie K permiten el montaje vertical del agitador con entrada superior. |
Líneas de envasado y procesamientoMáquinas de encartonado, paletizadoras, envolvedoras de film estirable y líneas de montaje automatizadas. El diseño de ejes paralelos de la serie F proporciona un accionamiento compacto para máquinas con espacio limitado entre el eje del motor y el eje accionado. |
Cemento y materiales de construcción
Accionamientos de hornos, accionamientos de enfriadores de clínker, separadores de molinos de materia prima y accionamientos de molinos de cemento. Para estas aplicaciones de alta inercia y cargas de choque que operan las 24 horas del día, los 7 días de la semana, se especifican reductores de engranajes de servicio pesado R97–R167 con un factor de servicio de 1,5 o superior.
Tratamiento de aguas residuales
Mecanismos de accionamiento para espesadores de lodos, rastrillos de clarificadores, prensas de tornillo y rotación de aireadores. Se requieren velocidades de salida bajas (0,5–5 rpm) con alto par, lo cual se logra con las series K o S en relaciones de transmisión ampliadas.
Industria del azúcar y las bebidas
Accionamientos de rodillos para ingenios azucareros, centrifugadoras y transportadores para líneas de embotellado. La opción de lubricante apto para uso alimentario (NSF H1) está disponible para cajas de engranajes instaladas en zonas de contacto directo con alimentos en plantas procesadoras de bebidas y azúcar.
Referencia cruzada con las principales marcas de cajas de cambios
| Corea Ever-Power | SEW Eurodrive | Sistemas de transmisión Nord | Bonfiglioli |
|---|---|---|---|
| Serie R (en línea) | Serie R (R07–R167) | SK 0182–SK 12282 | Serie C |
| Serie F (Paralelo) | Serie F (F37–F157) | SK 3282–SK 9382 | Una serie |
| Serie K (Bisel) | Serie K (K37–K187) | SK 9282–SK 12382 | Serie A/HDO |
| Serie S (gusano helicoidal) | Serie S (S37–S97) | SK 1282–SK 5282 | Serie S |
Mantenimiento y lubricación
Todos los reductores de engranajes vienen precargados de fábrica con aceite sintético de polialfaolefina (PAO) para intervalos de servicio prolongados. Programa de mantenimiento:
Primer cambio de aceite: después de 500 horas de funcionamiento (para eliminar las partículas iniciales de rodaje).
Cambios de aceite posteriores: cada 20.000 horas o 3 años (lo que ocurra primero) para aceite sintético; cada 10.000 horas para aceite mineral.
Compruebe mensualmente el nivel de aceite mediante el visor. Rellene si el nivel baja de la marca mínima.
Inspeccione anualmente los sellos del eje de salida para detectar fugas de aceite. Reemplace los sellos si se detectan fugas. Limpie la superficie de la carcasa e inspecciónela en busca de grietas o daños durante cada cambio de aceite. Registre los resultados del análisis de aceite (conteo de partículas, contenido de agua, viscosidad) para monitorear las tendencias de desgaste interno y predecir las necesidades de mantenimiento antes de que ocurra una falla.

Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un reductor de engranajes helicoidales y un reductor de engranajes de tornillo sin fin?
Los reductores de engranajes helicoidales (series R/F/K) utilizan engranajes helicoidales para la reducción de velocidad, logrando una eficiencia de 96–981 TP3T por etapa. Los reductores de engranajes helicoidales emplean un mecanismo de tornillo sin fin y rueda, más sencillo y compacto, pero significativamente menos eficiente (70–901 TP3T por etapa). Los reductores helicoidales son la opción preferida para aplicaciones que requieren alta eficiencia, funcionamiento continuo de alta resistencia y capacidad de inversión de giro. Reductores de engranajes helicoidales Se prefieren cuando la capacidad de autobloqueo (no reversible), una relación muy alta en una sola etapa y un menor coste son prioridades.
¿Cómo selecciono el tamaño correcto de la caja de cambios?
Comience por determinar el par de salida requerido (N·m) y la velocidad de salida (rpm). Calcule la relación requerida dividiendo la velocidad del motor entre la velocidad de salida deseada. A continuación, seleccione un modelo de reductor con un par nominal igual o superior al par de salida requerido multiplicado por el factor de servicio correspondiente a su aplicación. El factor de servicio considera las cargas de choque, las horas de funcionamiento diarias y el número de arranques por hora. Los factores de servicio típicos son 1,0 para cargas uniformes, 1,25 para choques moderados y entre 1,5 y 2,0 para cargas de choque intensas.
¿Pueden sus cajas de cambios sustituir directamente a los modelos SEW Eurodrive?
Sí. Nuestras cajas de engranajes de las series R, F, K y S utilizan el mismo sistema de designación y son dimensionalmente compatibles con los modelos SEW Eurodrive correspondientes. Por ejemplo, nuestra R57 coincide con la SEW R57 en diámetro del eje de salida, altura del centro, patrón de pernos de montaje y dimensiones generales. Si lo solicita, le proporcionaremos planos comparativos detallados para verificar la compatibilidad con su instalación específica.
¿Qué tipo de aceite debo usar?
Recomendamos aceite sintético de polialfaolefina (PAO) para engranajes con viscosidad ISO VG220 para condiciones de funcionamiento estándar (temperatura ambiente de -20 °C a +40 °C). Entre los productos equivalentes se incluyen Mobil SHC 630, Shell Omala S4 GX 220, Castrol Optigear Synthetic X 220 y Fuchs Renolin Unisyn CLP 220. Para temperaturas de funcionamiento superiores a +40 °C, utilice aceite de grado VG320. Todas las cajas de engranajes se llenan de fábrica con aceite sintético al nivel correcto para la posición de montaje especificada.
¿Cuál es la vida útil prevista de los engranajes?
Cuando se utiliza dentro de los límites de par y velocidad nominales con la lubricación adecuada, el conjunto de engranajes está diseñado para una vida útil mínima L10 calculada de 50 000 horas según DIN 3990 / ISO 6336. La vida útil real depende de la carga aplicada, la temperatura de funcionamiento, el nivel de contaminación del lubricante y la regularidad del programa de mantenimiento. Muchas cajas de engranajes en instalaciones con un mantenimiento adecuado superan las 100 000 horas antes de requerir el reemplazo de los engranajes.
¿Se puede montar una caja de cambios en cualquier orientación?
Nuestras cajas de engranajes admiten 6 posiciones de montaje estándar (M1 a M6), incluyendo montaje horizontal sobre base, montaje en pared, montaje en techo y montaje con brida. El nivel de llenado de aceite, la posición del tapón de ventilación y la ubicación del tapón de drenaje varían según la posición de montaje. Al realizar el pedido, especifique el código de la posición de montaje para garantizar que la caja de engranajes se ensamble y llene correctamente según la orientación de instalación.
¿Cuál es el plazo de entrega para los reductores de engranajes helicoidales?
Las cajas de engranajes estándar de las series R y F, en tamaños de R37 a R97 con relaciones comunes, se envían en un plazo de 12 a 20 días hábiles. Las series K y S, y los tamaños más grandes (R107, R167), generalmente requieren de 20 a 30 días. Contacta con nuestro equipo para conocer la disponibilidad actual de existencias y las fechas de entrega exactas para su configuración.
Experiencias del cliente
Sustituimos 14 reductores SEW R77 de nuestro sistema de transporte de áridos por unidades Korea Ever-Power R77. Las dimensiones coincidieron a la perfección: el eje de salida, los orificios de montaje y la brida se alinearon sin necesidad de modificar la estructura del transportador. Tras 12 meses de funcionamiento en tres turnos, el análisis de aceite mostró resultados limpios, sin presencia de partículas de desgaste anormales. El ahorro de costes que supuso el modelo 40% en comparación con las unidades SEW originales justificó la inversión.
Steve R., Gerente de Mantenimiento de Planta
Planta de procesamiento de áridos, Perth, Australia
Para los accionamientos de los agitadores de ocho tanques de nuestra planta química, especificamos reductores de engranajes helicoidales cónicos K57 combinados con motores YE3 de 5,5 kW. La configuración del eje de salida en ángulo recto fue fundamental para el diseño de nuestro agitador vertical de entrada superior. Las mediciones de ruido en la superficie del reductor se mantuvieron consistentemente por debajo de 72 dB(A) a plena carga, cumpliendo con los requisitos de la normativa sobre ruido en el lugar de trabajo sin necesidad de cabinas acústicas adicionales.
Dra. Anita M., Ingeniera de Procesos
Fabricante de productos químicos especializados, Mumbai, India
Nuestra línea de empaquetado requería 22 unidades de motorreductor, compuestas por reductores F47 con motores YE3 de 2,2 kW, todos preensamblados y probados. Korea Ever-Power entregó las unidades completas listas para instalar, lo que ahorró a nuestros electricistas aproximadamente 3 horas por unidad en comparación con la compra del motor y el reductor por separado y su posterior montaje in situ. La configuración de ejes paralelos se ajusta perfectamente a las limitaciones de ancho de la estructura de nuestra máquina.
Thomas K., Gerente de Ingeniería
Integrador de líneas de envasado, Hamburgo, Alemania
Nota técnica importante
Los valores de par y potencia indicados en este documento se basan en un funcionamiento continuo (S1) a la velocidad de entrada nominal y con una temperatura ambiente estándar (máximo 40 °C). Para aplicaciones con arranques frecuentes, inversiones de giro, cargas de choque o temperaturas ambiente elevadas, se debe aplicar un factor de servicio mayor, lo que podría requerir la selección de una caja de engranajes de mayor tamaño. Los límites de potencia térmica también pueden restringir el par útil para ciertas combinaciones de relación y velocidad. Póngase en contacto con nuestro equipo de ingeniería y facilítenos los datos completos de su aplicación para obtener una recomendación de selección verificada. Todas las especificaciones cumplen con las normas DIN 3990, ISO 6336 y DIN 3992.
¿Necesita un presupuesto para un reductor de engranajes?
Indíquenos el par motor, la velocidad de salida, la potencia del motor, la posición de montaje y el tipo de aplicación que necesita. Le recomendaremos el modelo de reductor óptimo, con su precio y plazo de entrega, en un plazo de 24 horas.
Información adicional
| Editor | Cxm |
|---|
